(Clearwisdom.net) Molti praticanti del Falun Gong della contea di Huairou a Pechino sono illegalmente detenuti nel campo femminile di lavori forzati di Pechino e perseguitati. Tra loro, la signora Wen Yuhong e la signora Sun Guiqing sono in pessime condizioni fisiche e sono state trasferite alla prima divisione del campo di lavoro. Sono forzate a nutrirsi con droghe sconosciute ogni giorno. La vista di Wen si è deteriorata e non può vedere chiaramente da vicino. Cammina con difficoltà e ha dolori in tutto il corpo.
Wen Yuhong è della cittadina di Huanghua nel Huairou e Sun Guiqing della cittadina di Qiaozi, sono state entrambe sequestrate dalla polizia il 17 novembre 2011. Sono stati arrestati quel giorno anche i praticanti Jia Cuihuan, Shi Lianhong, Shen Yueqian, Wang Baohua, Wang Yalan e altri. La signora Wen è stata poi condannata illegalmente a due anni e mezzo di lavori forzati e deportata al campo femminile di lavori forzati (Tiantanghe) di Pechino nella contea di Daxin. Il signor Shen Yueqian si trova ora nella quarta divisione. É costretto a sedere in uno sgabello dalle 6 del mattino alle 10.30 di sera, ed è molto smunto a causa delle torture. É molto dimagrito e sembra disorientato.
La signora Wen Yuhong vende tofu per sostenere la sua famiglia. É rimasta risoluta nel praticare il Falun Gong nonostante sia stata perseguitata molte volte. All’inizio del 2004 e del 2008 è stata perseguitata nella prigione femminile di pechino. Durante quel periodo divenne disabile a causa delle torture. Le sue gambe erano paralizzate e doveva essere trasportata per scendere le scale e andare in bagno. Nonostante riversasse in pessime condizioni, le guardi Tian Fengqin e Zheng Yumei non si sono fermati nel tormentarla. Hanno ordinato a Li Xiaomei e Liu Xiuqin di lavorare insieme e provare a trasformarla. Li Xiaomei e Liu Xiuqin hanno afferrato la sua testa sbattendola su una tabella e prendendola a calci nelle gambe paralizzate.
Dopo essere tornata a casa nel 2008 grazie allo studio della Fa e gli esercizi, la signora Wen Yuhong non solo ha potuto guarire ma anche tornare al suo lavoro e sostenere la sua intera famiglia. Produce e vende tofu ogni giorno per pagare la tassa scolastica della figlia.
Wen Yuhong è stata nuovamente arrestata e portata al campo di lavori nel Daxin. Stiamo sensibilizzando le persone a prendere conoscenza di questa persecuzione dei praticanti del Falun Gong di Huairou per contribuire a salvarli.
Rapporto relativo: “Arrestati circa 20 praticanti inclusa la signora Wen Yuhong del distretto di Huairon di Pechino” (http://www.clearwisdom.net/html/articles/2011/12/23/130288.html )
Campo femminile di lavori forzati
Indirizzo: 12 Weiyong Road, Huangcun Township, distretto di Daxin, Pechino, 102609
Tel: 86-10-60277013, 60278899 ext 5819 (sezione disciplina)
Fax: 86-10-60279648
Zhu Xiaoli, capo
Chen Li, capo deputato
Zhao Guoxin, capo della prima divisione
(*) GLOSSARIO
Versione inglese: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/28/131799.html
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2012/2/21/温玉红等被北京女子劳教所迫害-状况堪忧-253329.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...