Liaoning: La signora Zheng Hongying condannata a quattro anni per aver parlato dei benefici della Falun Dafa

Nome: Zheng Hongying
Sesso: femmina
Età: 68
Indirizzo: villaggio di Geng, città di Nankouqian, contea di Qingyuan, città di Fushun, provincia di Liaoning
Data dell'ultimo arresto: 6 settembre 2011
Luogo di detenzione più recente: centro di detenzione di Fushun
Città: Fushun
Provincia: Liaoning
Persecuzione subita: condanna illegale, reclusione, detenzione

(Clearwisdom.net) La signora Zheng Hongying praticante della Falun Dafa è stata recentemente condannata a quattro anni di reclusione dal tribunale della contea di Qingyuan nel corso di un processo segreto. E’ stata arrestata il 6 settembre 2011, dal direttore Wang Yanbin e dagli agenti della stazione di polizia di Nankouqian. È stata portata al centro di detenzione di Fushun.

Prima di praticare la Falun Dafa, la signora Zheng soffriva di molte malattie, come mal di testa cronici e calcoli biliari. Non era in grado di lavorare. Poco dopo aver cominciato a coltivare, divenne sana e fu in grado di lavorare. Inoltre, il suo rapporto con la nuora era migliorato. Il praticare Verità-Compassione-Tolleranza aveva notevolmente migliorato la sua persona.

Dopo che il Partito Comunista Cinese (PCC) nel luglio del 1999 ha bandito il Falun Gong, è stata perseguitata molte volte. Nel 2005, la corte della contea di Xifeng l'ha illegalmente condannata a una pena detentiva. Il 25 dicembre 2007, è stata liberata dal secondo carcere di Shenyang. Dopo che è stata rilasciata dalla prigione i suoi amici e parenti hanno assistito al deterioramento della sua salute. Per fortuna, ha recuperato non appena ha potuto coltivare di nuovo.

Il 6 settembre 2011 la signora Zheng stava chiarendo la verità sulla Falun Dafa ai cittadini di Huangjinbao del villaggio di Wangjiabao, città di Nankouqian. L’abitante del villaggio Li Guohua e sua moglie, Zhao Jing, sono stati falsamente accusati di irregolarità. Il direttore Wang Yanbin e gli agenti della stazione di polizia di Nankouqian gli hanno arrestati e portati al centro di detenzione di Fushun.

Il 18 novembre 2011, è stata illegalmente interrogata dalla corte della contea di Qingyuan. Lei ha detto alla corte che non aveva commesso alcun crimine. L'avvocato che i suoi familiari hanno assunto da Pechino per difenderla ha detto: "Lei è una praticante del Falun Gong e stava parlando di migliorare la propria salute. Distribuiva i Nove Commentari sul Partito Comunista e dei materiali sulla Falun Dafa, che sono le attività consentite dalla Costituzione cinese. L'accusa avanzata dal procuratore Li Jing della contea di Qingyuan non ha alcun fondamento giuridico, perché:
1) il Falun Gong non è un'organizzazione
2) il Falun Gong non è incluso nell'elenco dei 14 culti come pubblicamente definiti dal Ministero della Pubblica Sicurezza e del Dipartimento di Stato cinese il 10 maggio 2000.
Tutte queste attività sono legali in base alla Costituzione cinese, e lei non ha fatto male a nessuno. Quindi, lei è innocente e deve essere rilasciata. "

Li Jing ha continuato ad accusarla di atti illeciti e la corte l’ha incastrata

Prima dell'udienza, la signora Zheng e i parenti hanno appreso che la testimonianza di Li era stata scritta da un agente di polizia presso la stazione di polizia di Nankouqian e copiato da qualcun altro a cui era stato chiesto di firmare come testimone. I parenti, alcuni dei quali sono anche praticanti del Falun Gong, hanno fornito queste indicazioni al tribunale.

Dopo il processo, tre parenti della signora Zheng anch’essi praticanti, Wang Nanfang, Guan Yan e Chen Shuhua, sono stati arrestati dagli agenti della stazione di polizia di Yaozhan. Sono stati detenuti per 15 giorni. Chen Shuhua è stato rilasciato, Wang Nanfang è stata respinta da un campo di lavoro a causa di cattive condizioni di salute, e Guan Yan è stato portato al campo di lavoro forzato Masanjia.

Nel mese di dicembre tre poliziotti della divisione di sicurezza interna della polizia della contea di Bureau sono andati a casa della signora Zheng, hanno detto al marito che avrebbero preso gli ordini solo dai loro superiori e che non erano interessati ai reali fatti. Hanno confiscato una copia della testimonianza alla corte.

Recentemente, la corte della contea di Qingyuan ha condannato la signora Zheng a quattro anni di carcere.

(*) GLOSSARIO

Versione inglese: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/2/17/131851.html
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2012/1/2/分享炼功受益经历-郑洪英老人再遭中共诬判-251367.html