Shaanxi: Signor Wu Songgang torturato a morte nel centro di lavaggio del cervello

Nome: Wu Songgang (吴松岗)
Sesso: Maschile
Età: Sui 50 anni
Indirizzo: Sconosciuto
Occupazione: Ingegnere presso l'Istituto di Ricerca sugli Impianti ad Alto Voltaggio di Xi'an
Data della morte: 10 Settembre 2011
Data del più recente arresto: Agosto 2011
Più recente luogo di detenzione: Centro di lavaggio del cervello Xuanpingyuan (宣平园洗脑班)
Città: Xi'an
Provincia: Shaanxi
Persecuzione subita: Sconosciuta

(Clearwisdom.net) Il praticante del Falun Gong signor Wu Songgang é scomparso alla fine dell'Agosto 2011. Un servizio recente ha affermato che é stato torturato a morte il 10 Settembre 2011 presso il centro di lavaggio del cervello Xuanpingyuan.

Il 26 Agosto 2011 il sig. Wu é stato arrestato e portato al centro di lavaggio del cervello Xuanpingyuan (anche detto Fondazione per l'Educazione Legale della provincia di Shaanxi), situato in una casa di un villaggio remoto nei sobborghi della città di Xi'an. Avendo rifiutato di collaborare nei tentativi di lavaggio del cervello, é stato indicato per una "trasformazione (*) potenziata" ed é stato picchiato.

Il centro di lavaggio del cervello non ha operato come al solito il 10 Settembre. Il personale ha rinchiuso tutti i praticanti detenuti nelle loro stanze e ha chiuso tutte le porte e le finestre del centro. Tuttavia, nemmeno questo potè impedire che i rumori emessi con il pestaggio che avveniva nei confronti del sig. Wu venissero uditi. Hanno smesso dopo un bel po' e il sig. Wu é stato ucciso quel giorno stesso.

Il sig. Wu era un ingegnere presso l'Istituto di Ricerca sugli Impianti ad Alto Voltaggio di Xi'an. Era magro, debole e spesso malato, prima di praticare il Falun Gong. Ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1997 e tutte le sue malattie sono scomparse. È diventato una persona nuova ed era pieno di energie. A causa della sue esperienze straordinarie con il Falun Gong, ha creduto nella Dafa e ha seguito i principi di Verità-Compassione-Tolleranza. I suoi colleghi hanno conosciuto la meraviglia della Dafa attraverso di lui.

Dopo che il Partito Comunista Cinese (PCC) ha cominciato a sopprimere il Falun Gong il 20 Luglio 1999, il sig. Wu é andato a Pechino per manifestare per il diritto di praticare. Quando é tornato, i suoi superiori hanno sospeso le sue mansioni e la sua remunerazione.

Del personale dall'Ufficio 610 (*) e i suoi superiori, hanno continuato a molestarlo negli anni. Hanno persino minacciato sua moglie dicendo che avrebbe potuto essere licenziata dal suo lavoro. Sua moglie ha dovuto divorziare da lui nel 2002, nonostante fosse malata. Ciò ha danneggiato tremendamente la loro figlia. I sintomi di sua moglie hanno continuato a peggiorare e le é stato diagnosticato un cancro. Non poteva prendersi cura di sé. Il sig. Wu é tornato per prendersi cura di lei e della loro figlia. Sua moglie é morta nel 2011. Il sig. Wu non ha avuto alcuna entrata fissa negli anni. Ha superato ogni sorta di difficoltà per prendersi cura di sua moglie e per pagare l'istruzione di sua figlia.

Nel Marzo 2003, il sig. Wu é stato arrestato per aver distribuito degli opuscoli sul Falun Gong. Ha chiarito la verità(*) del Falun Gong agli ufficiali, ha cominciato un digiuno per protestare contro l'arresto illegale(*) ed é stato detenuto nell'ospedale Ankang per un mese.

Nell'Agosto 2011, il sig. Wu é stato arrestato e portato al centro di lavaggio del cervello. È stato torturato a morte il 10 Settembre. Si presume che il personale del centro di lavaggio del cervello abbia cercato di creare false apparenze secondo le quali il sig. Wu si sarebbe impiccato con uno straccio rosso. Hanno dovuto abbandonare il tentativo perché vi erano dei danni sul suo corpo e i segni neri sul suo corpo non sembravano naturali. L'Ufficio 610 ha comprato il silenzio della famiglia del sig. Wu per 280.000 yuan (~ 33.712 Euro). Nel frattempo, le autorità hanno mentito agli altri praticanti detenuti dicendo che il sig. Wu era stato "trasformato" e rilasciato.

Il centro di lavaggio del cervello ha costretto i praticanti a guardare video e a leggere libri che insultavano il Falun Gong. Hanno rinchiuso i praticanti nelle loro stanze per lunghi periodi di tempo. Li hanno privati del sonno e li hanno costretti a stare in piedi. Hanno anche picchiato i praticanti. A volte Li Liang, capo del centro di lavaggio del cervello, ha guidato molti ufficiali ordinando di mettere la TV al massimo del volume, poi ha picchiato, insultato, minacciato i praticanti, e ha abusato fisicamente di loro.

La famiglia del sig. Wu ha rifiutato di incontrarsi con qualunque praticante a causa della pressione del PCC. Speriamo che la gente che ha informazioni dall'interno possa aiutarci a scoprire i dettagli della morte del signor Wu.

Coinvolti nella persecuzione del sig. Wu:
Li Liang, capo del centro di lavaggio del cervello Xuanpingyuan +86-13379269275 (Cell)
La stanza di servizio del centro di lavaggio del cervello Xuanpingyuan: +86-29-87258833

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2012/3/10/西安工程师吴松岗被洗脑班迫害致死-254055.html
Versione inglese: http://www.clearwisdom.net/html/articles/2012/3/13/132057.html