Nome: Yin Mingli (尹明利)
Sesso: Maschile
Età: Sconosciuta
Indirizzo: Jinzhou, Dalian
Data del piu’ recente arresto: 29 giugno 2011
Luogo piu’ recente di detenzione: Campo di educazione di Dalian (大连教养院)
Città: Dalian
Provincia: Liaoning
Persecuzione subita: Lavori forzati, lavaggio del cervello, imprigionamento, privazione del diritto di visita
(Clearwisdom.net) Il signor Yin Mingli è stato recentemente imprigionato nel campo di educazione di Dalian (simile ad un campo di lavori forzati, utilizzato per lavaggio del cervello ai praticanti) Il signor Yin ha iniziato uno sciopero della fame per protestare contro l’ingiusta persecuzione che sta subendo. Recentemente, sua moglie e sua figlia sono state al campo a fargli visita ma le guardie gli hanno negato di vederlo senza fornire alcuna ragione.
Il signor Yin è stato arrestato il 29 giugno del 2011; la sua famiglia non aveva più sue notizie già da tempo. I funzionari del governo non gli hanno fornito alcuna spiegazione per l’arresto e non è stata intrapresa nessuna azione legale nei suoi confronti. Alcuni pensavano che la polizia l’avesse portato nella prigione Nanguanling a Dalian. Ad agosto, alcune voci affermavano che il signor Yin fosse detenuto presso il campo di rieducazione di Dalian, un istituzione dove le guardie oltre a usare vari metodi coercitivi addottati per forzare i praticanti ad abbandonare la loro fede, infliggono anche pesanti torture. Il signor Yin e altri praticanti hanno iniziato uno sciopero della fame per protestare contro la loro persecuzione.
Il 10 gennaio 2012, la moglie del signor Yin ha portato la figlia a fargli visita al campo ma un poliziotto maschio con il numero di badge 2122035, senza dare nessuna spiegazione non gli ha permesso di vederlo . Le attuali condizioni fisiche di Yin sono sconosciute e la sua famiglia è in pena per questo motivo. L’11 gennaio sua moglie si è nuovamente recata al campo per visitarlo ma è stata nuovamente mandata via.
Sono passati più di 6 mesi da quando il signor Yin è stato arrestato. Sua moglie ha dovuto mantenere la famiglia con il suo basso stipendio. Lotta per pagare l’affitto e bisogni per far fronte esigenze per la scuola della figlia ; durante l’inverno non si sono potute permettere di usare il riscaldamento .
Oltre al signor Yin,tra gli altri praticanti che sono attualmente detenuti nella seconda brigata al campo di educazione di Dalian sono inclusi: Il signor Wang Enping, il signor Gong Fajiu e il signor Sun Zhengyun. Dong Geqi, capitano della seconda brigata, ha ordinato ai detenuti Qu Jiming e Fan Huiguo di torturare i praticanti. Il leader della quinta brigata Liu Xuhui e Wang (nome sconosciuto) aggrediscono i praticanti. Liu Xuhui ha anche ordinato al detenuto Liu Jun di soffocare il praticante Lin Weizhu. Il capitano della quinta brigata è Jiang (nome sconosciuto) e il vice-capitano è Lu (nome sconosciuto)
Informazioni sui contatti:
Seconda brigata, campo di educazione di Dalian:: +86-411-39720798, 39720802
Dong Geqi, capitano, seconda brigata
Li Maojiang, capo squadra, della seconda brigata
Wang Huajin, capo squadra, della prima brigata
Le tre guardie sopra hanno mostrato una feroce crudeltà e brutalità verso i praticanti.
Tang (primo nome sconosciuto), nuovo capo squadra leader, della seconda brigata: +86-15998566778 (cellulare)
(*)GLOSSARIO
Versione inglese: http://clearwisdom.net/html/articles/2012/3/13/132050.html
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2012/1/13/尹明利狱中绝食反迫害-家人探视权被剥夺-251783.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...