Hebei: La signora Qi Lanying torturata a morte – altri casi di morte a causa della persecuzione

Il 24 marzo 2005, la praticante della Falun Dafa Qi Lanying di Longhua County, Hebei Province è stata arrestata mentre esponeva il manifesto per denunciare la persecuzione, è stata torturata nel centro di detenzione finché la sua vita era in pericolo. La polizia ha continuato ad andare a casa sua per tormentarla ed estorcere soldi. È morta a novembre 2005. La praticante la signora Yu Bo e il signor Dong jingxiang sono deceduti a causa della persecuzione. Più dettagli sono in seguito:

***

La signora Qi Lanying, 51 anni, viveva in Villaggio Dongjie, Longhua County, provincia di Hebei. Aveva il diabete prima di praticare la Falun Dafa, ed è guarita dopo aver imparato la pratica. È stata arrestata a maggio 2003 per la prima volta mentre distribuiva volantini denunciando la persecuzione. È stata detenuta nel centro di detenzione di Longhua County, il suo corpo è stato gravemente danneggiato dalle torture, e i funzionari le hanno estorto 3000 yuan (1).

È stata arresta la seconda volta il 24 marzo 2005, mentre esponeva i manifesti per denunciare la persecuzione, e di nuovo è stata detenuta nel centro di detenzione di Longhua County, dove è stata torturata selvaggiamente. Era già estremamente debole, ma le guardie hanno incatenato le gambe, tirata per i capelli, e obbligandola a camminare in circolare nel cortile. È stata presa dalla sua famiglia quando stava morendo. La polizia locale andava lo stesso a casa sua per tormentarla continuamente, minacciandola, e cercando di estorcere soldi e arrestare sua figlia. La famiglia ha fatto di tutto per convincerla a rinunciare alla sua pratica. Questo ha ferito profondamente la signora Qi più di qualunque altra cosa. È deceduta in novembre 2005.

La praticante della Falun Dafa Yu Bo, 60 anni, era una pensionata dal Longhua County Women’s and Children’s Hospital. Dopo la persecuzione iniziata il 20 luglio 1999, è stata tormentata dalla polizia molte volte ed è stata detenuta in un centro per lavaggio di cervello. La polizia più tardi l’ha arrestata a casa sua, l’ha detenuta, e rilasciata dopo che la sua famiglia ha pagato alcune migliaia di yuan di estorsione. Sotto la persecuzione del partito comunista cinese (PCC), ha sofferto enorme dolore e pressione, ed è deceduta la prima metà del 2005.

Il praticante della Falun Dafa Dong Jingxiang aveva circa 50 anni e viveva in Taishanhou Village, Longhua County, provincia di Hebei. Gestiva una piccola attività di commercio, anche sua moglie era una praticante. Dopo il 20 luglio 1999, sia lui che sua moglie sono stati detenuti molte volte, obbligati a sottomettersi ai corsi di lavaggio di cervello, gli sono stati estorti molte migliaia di yuan. In novembre 2000, il signor Dong è stato condannato a due anni di lavoro forzato e poi è stato rilasciato dopo aver pagato alcune migliaia di yuan. Sua moglie ha dovuto pagare 3350 yuan, in più è stata condannata al campo di lavoro. La sua vita era diventata molto difficile, e ha dovuto rinunciare alla coltivazione sotto l’enorme pressione finanziaria e mentale. È diventato molto malato ed è deceduto nel 2004.

Longhua County è una nota zona povera montana. Durante i cinque anni passati, i furfanti del Dipartimento di polizia della Divisione di sicurezza dello stato di Longhua County hanno arrestato molti praticanti della Falun Dafa per estorcere i loro soldi. Hanno condannato i praticanti in campi di lavoro, per poi rilasciali dopo averli obbligati a pagare la multa.

Il 25 febbraio 2005, nove praticanti della Falun Dafa del Longhua County sono andati nella zona rurale per distribuire i volantini denunciando la persecuzione. Sono stati segnalati e detenuti nel centro di detenzione di County. A tre famiglie sono state estorte varie somme di denaro (e sono stati rilasciati).

Informazione di contatti:

PCC Longhua County Committee Deputy Secretary Chen Yayuan (donna), responsabile della persecuzione del Falun Gong, e degli affari politici e giudiziari: 86-314-7063039 (Ufficio), 86-314-7069366 (casa), 86-13903149695 (cellulare)
PCC Longhua County Political and Judiciary Committee Deputy Secretary: Fu Xianqi (maschio): 86-314-7063075 (Ufficio), 86-314-7085013 (casa), 86-13932477999 (cellulare)
PCC Longhua County 610 ufficio capo: Huang Shujie (maschio): 86-314-7063087 (ufficio), 86-314-7068058 (casa), 86-13903149926 (cellulare)
Note
1. "Yuan" è la moneta cinese; 500 yuan è uno stipendio medio mensile di un operaio in Cina. Vale circa 56 euro.

Versione cinese disponibile a: http://minghui.ca/mh/articles/2005/11/14/114529.html