Liaoning: La signora Cai Shufen morta a Dalian a causa della persecuzione

La praticante Cai Shufen era la direttrice di una scuola materna della Società di Macchinari Pesanti di Dalian nella provincia di Liaoning. Era considerata il soggetto principale della persecuzione dai vari livelli del PCC. È deceduta il 1 settembre 2005.

La signora Cai Shufen, 65 anni. Prima di praticare il Falun Gong, aveva diverse malattie, per esempio lupus nefrite (1). Ha iniziato a praticare il Falun Gong nel 1993, e tramite la pratica è diventata in buona salute. Ha presentato il Falun Gong agli amici, parenti e ai vicini di casa. Era coordinatrice volontaria di luoghi di pratica e vari gruppi di studio a Dalian.

Dopo l’inizio della persecuzione il 20 luglio 1999, la stazione polizia di Dalian, la divisione polizia di distretto Xigang di Dalian, il dipartimento polizia di Xianglujiao e i funzionari del quartiere di Xianglujiao la consideravano una persona chiave della zona. L’hanno detenuta, torturata e tormentata per un lungo periodo di tempo.

All’inizio del 2000, i funzionari hanno detenuta la signora Cai per un mese perché ha praticato gli esercizi all’esterno. In ottobre 2000, è andata a Pechino per un appello. Quando è tornata da Pechino, è stata condannata 2 anni in un campo di lavoro forzato. Durante la sua detenzione, è stata torturata,e sottomessa al lavaggio di cervello, ha agito contro la propria coscienza. Quando ha lasciato il campo, si è resa conto di ciò che era successo e ha scritto una Dichiarazione Solenne, e ha ripreso la pratica, e aiutato gli altri praticanti a riprendere la pratica sulla via retta.

Ottobre 2002, il dipartimento polizia di Jinnanlu l’ha detenuta per 3 mesi. Nel 2003, ha spiegato la verità sulla Falun Dafa ad una guardia di sicurezza del Distretto Liande di Dalian. La guardia l’ha denunciata alle autorità e il dipartimento polizia di Lianhelu l’ha arrestata. Ha fatto lo sciopero della fame per 12 giorni ed è uscita dal centro di detenzione con dignità.

Durante i 6 anni di persecuzione, la signora Cai Shufen ha dovuto sopportare la pressione intensa e il dolore a causa del tormento da parte dei funzionari delle stazioni di polizia e quelli locali. In giugno 2005, il dipartimento di polizia di Xianglujiao ha annunciato che l’avrebbero arrestata di nuovo; lei è la sua famiglia erano ancora sotto pressione maggiore. Il 1 settembre 2005, è deceduta.

Note

1. Lupus nefrite è una infiammazione del rene causata da systemic lupus erythematosus (SLE), una malattia del sistema immunitario. SLE causa danni alla pelle, agli arti, ai reni e al cervello.

Versione cinese disponibile a: http://minghui.ca/mh/articles/2005/9/19/110725.html