Liaoning, Shandong e Sichuan: Quattro praticanti sono morti a causa della persecuzione

Il signor Wang Wenge, 38 anni, era un insegnante della città di Fushun, provincia di Liaoning. È stato detenuto nella prigione di Wanghua, città di Fushun. Perché il signor Wang si rifiutava di cooperare con le guardie della prigione, è stato soggetto a vari metodi di torture per un periodo molto lungo. È morto a maggio 2005 secondo il rapporto trapelato dalla prigione di Wanghua. I dettagli sulla morte del signor Wang sono ancora sconosciuti.

La signora Wang Fengqin, 62 anni, era una pensionata dalla città di Shengyang, provincia di Liaoning. La signora Wang è andata a Pechino due volte per la petizione per il Falun Gong e ha spiegato la verità sulla persecuzione. È stata arrestata diverse volte, mandata in campo di lavoro ed è stata obbligata a sottomettersi ad un corso per lavaggio di cervello. Durante l’ultima detenzione la signora Wang come risultato delle torture, è diventata estremamente debole, ed è stata rilasciata su garanzia. È morta in luglio 2005.

Il signor Zhang Yuanhao, 59 anni, viveva nel villaggio Beiguan, città di Shouguang, provincia di Shandong. Il signor Zhang ha iniziato a praticare il Falun Gong durante l’inverno del 1998. La sua salute fisica e mentale è stata notevolmente migliorata. Da quando è iniziata la drammatica persecuzione contro il Falun Gong il 20 luglio 1999, il signor Zhang è stato obbligato a presentarsi all’ufficio del villaggio tutti i giorni, e costretto a diffamare il Falun Gong. Ogni volta che capitavano le così dette “giornate sensitive”, le autorità lo detenevano per alcuni giorni. In una di queste occasioni, è stato detenuto per due mesi. Era successo a giugno 2001, quando gli ufficiali di Shouguang città hanno “arrestato” il signor Zhang per un presumibile rifiuto di cooperare con il governo. All’inizio di agosto 2005, è stato arrestato per aver inviato materiali sulla verità del Falun Gong. È stato detenuto nella stazione di polizia Chengguan nella città di Shouguang. La polizia ha estorto 20,000 (1) alla sua famiglia. Al signor Wang è stato diagnosticata la malattia al cuore ed è stato rilasciato su garanzia dei medici. Tuttavia, gli ufficiali dell’ufficio 610 della città di Shouguang lo chiamava frequentemente a casa sua. Hanno estorto 2000 yuan a lui dopo avere minacciato di mandarlo nel centro di lavaggio del cervello. Sotto estrema pressione, il signor Zhang è morto a metà agosto 2005.

La signora Tao Shifeng, 60 anni, era residente nella contea di Taiping, città di Wanyuan, provincia di Sichuan. La signora Tao soffriva di tubercolosi polmonare, ma il sintomo è sparito dopo che ha iniziato a praticare il Falun Gong. A novembre del 1999, la signora Tao è andata a Pechino per appellarsi per il Falun Gong ed è stata arrestata. La polizia locale l’ha scortata a Taiping e detenuta per sei mesi. Durante la detenzione, come risultato la signora ha avuto di nuovo i sintomi della malattia ed era tutta emaciata. Dopo il suo rilascio, la polizia locale ha continuato a tormentarla e seguirla. La signora Tao è morta il 30 gennaio 2005.

Note

1. "Yuan" è la moneta cinese; 500 yuan è uno stipendio medio mensile di un operaio in Cina. Vale circa 56 euro.

2. l’Ufficio 610" è un’agenzia specificatamente creata per perseguitare il Falun Gong, con un potere assoluto sopra ogni livello di amministrazione nel partito e tutti gli altri sistemi politici e giudiziari. "

Versione cinese disponibile a: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/20/110785.html