Shandong: Il signor Wang Shaoqing deceduto dopo lungo tempo di tortura in ospedale psichiatrico

Il praticante della Falun Dafa, Wang Shaoqing viveva nella città di Dezhou, provincia di Shandong. È stato torturato nel campo di lavoro Wangcun per due anni. È stato arrestato di nuovo e torturato in un ospedale psichiatrico per un anno. Questo gli ha causato un collasso nervoso, ed è deceduto a luglio 2005. I dettagli sono ancora sotto investigazione.

Il signor Wang Shaoqing, 42 anni, era direttore dell’ufficio nella Fabbrica Cotoniera N2 di Wucheng nella città di Dezhuo. Ha imparato la Falun Dafa nel 1996, è stato arrestato nel 2001, e mandato nel campo di lavoro forzato Wangcun, perché ha fatto la petizione (noto anche come campo di lavoro N2 della provincia di Shandong). All’interno del campo, i praticanti della Falun Dafa sono costretti ad alzarsi presto la mattina attorno alle 5:30, e devono lavorare fino alle 10:00 di sera, tolto il tempo dei pasti, che dura cira 10 minuti. Il cibo è molto scadente. Hanno un piccolo pezzo di rapa conservata sotto sale come colazione. Dieci persone dividono un piccolo piatto. La vita nel campo di lavoro è veramente dura. Il signor Wang Shaoqing ha protestato e richiesto alle autorità di ridurre il tempo di lavoro e migliorare le condizioni di vita. Come risultato veniva messo sotto “stretta sorveglianza”, succedeva molte volte perché continuava a fare gli esercizi della Falun Dafa. Durante il periodo di “stretta sorveglianza”, poteva avere soltanto un piccolo pane di mais e due pezzi di verdure conservate per pasto. Era spesso rinchiuso in una cella solitaria.

Il signor Wang Shaoqing è stato rilasciato dal campo di lavoro nel 2003. Ha continuato a spiegare i fatti sulla Falun Dafa alla gente e scriveva i manifesti per convalidare la Falun Dafa. È stato arrestato ancora una volta, e rinchiuso in un ospedale psichiatrico per un anno, il che gli ha provocato un collasso nervoso. È morto in luglio 2005.

Versione cinese disponibile a: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/9/25/111176.html