Hebei: La signor Jia Xiulan uccisa nel centro di lavaggio di cervello nell’Università Tessile della città di Tangshan

La praticante della Falun Dafa, Jia Xiulan aveva 68 anni. Il 31 agosto 2005, è stata arrestata dalle autorità e rinchiusa nel centro di lavaggio del cervello nell’Università Tessibile della città di Tangshan. Il 4 settembre, molta gente ha saputo che la morte della signora Jia è dovuta a causa sconosciuta. I suoi familiari sono andati a chiedere spiegazioni, e come compenso le autorità immorali hanno poi pagato alla famiglia 40,000 yuan. (1)

La signora Jia Xiulan viveva nella contea Luan, provincia di Hebei. È andata a Pechino per fare la petizione per la Falun Dafa ed è stata arrestata e riportata indietro dalla polizia del dipartimento della contea Luan. È stata detenuta nel centro di detenzione della contea di Luan. Durante la sua detenzione, un poliziotto dell’Ufficio Primo del dipartimento di polizia di contea Luan ha torturato la signora Jia per cinque giorni, “Tirando la corda” quattro volte ogni giorno (2). La signora Jia è stata legata per 20 volte in totale. È stata picchiata con bastone spinoso, il che le ha provocato dei segni grossi come uova, sul corpo, e le sue braccia erano talmente gonfie e spesse, grosse come una ciotola. Jia Xiulan sanguinava profusamente e non poteva mangiare. È stata rilasciata prima del capodanno cinese (il 24 gennaio 2001). Dopo il suo rilascio, la signora Jia è stata costantemente tormentata dalla polizia.

Il 31 agosto 2005, la signora Jia Xiulan è stata rapita dal personale di Contea Xiangtang e Guma, mentre si trovava a casa di un suo parente nel distretto Fengrun, città di Tangshan. Suo marito è stato costretto ad accompagnarla ad assistere al corso di lavaggio di cervello tenutosi nell’università Tessile di Tangshan. La famiglia ha saputo della sua morte il 4 settembre 2005. I dettagli sono ancora sotto investigazione.

Note

1. "Yuan" è la moneta cinese; 500 yuan è uno stipendio medio mensile di un operaio in Cina. Vale circa 56 euro.

2. "Tirare la corda," un tipo di tortura crudele, che si riferisce, nel mettere una corda di nylon sottile, dietro al collo di una persona, poi tirarlo attorno a tutte e due le spalle, giù lungo le braccia, poi ogni mano. La corda è tirata al limite, e taglia all’interno della carne. Tutte e due le braccia sono legate dietro la schiena e tirate su al massimo, e poi tutti e due i pollici sono legati con una cordina che poi legate con la corda che gira attorno fin dietro il collo. La persona torturata in questo modo subisce anche i calci e viene costretta a inginnochiarsi sul pavimento. La corda è slegata dopo circa un’ora, e poi la persona viene legata in questo modo la seconda volta, poi la terza volta, e così via.

Versione cinese disponibile a: http://minghui.org/mh/articles/2005/10/26/113177.html