La signora Zhao Xiuzhu, 59 anni, viveva nel Villaggio Mengdongzhuang, Luancheng Contea, provincia di Hebei. Era un’insegnante. Aveva gravi reumatismi prima di conoscere la Falun Dafa. Ambedue le gambe erano gonfie al punto che diventavano spesse e dure. Era difficile per lei stare in piedi mentre insegnava ai suoi studenti, così spesso rimaneva seduta. Dopo aver imparato la Falun Dafa, in pocchissimo tempo è guarita completamente, migliorando anche, l’efficienza nel suo lavoro. Spesso parlava dei fatti sulla Falun Dafa alla gente che è stata ingannata dalla propaganda del PCC, nel sistema d’istruzione e a tutti i capi, per questo, è stata mandata al centro di lavaggio di cervello, ed è stata trattata come un personaggio chiave dall’ufficio di pubblica sicurezza della contea. È stata detenuta diverse volte. Erano circa le 4:00 di mattina del 15 dicembre 1999, la signora Zhao la lasciato la casa da sola ed è andata a Pechino per fare la petizione per il Falun Gong. Nella tarda sera del giorno successivo, è stata arrestata e rimandata nella città di residenza dall’ufficio di sicurezza pubblica locale, ed è stata detenuta nella contea di Luancheng per un mese. L’ufficio della sicurezza pubblica e le autorità della scuola la monitoravano strettamente, perché spiegava i fatti della Falun Dafa. È stata detenuta, la proprietà della sua famiglia è stata confiscata, e lei è stata inseguita e tormentata molte volte. Quando capitavano le giornate sensitive politicamente, veniva tormentata ripetutamente. Il 26 agosto 2005, è deceduta.
La signora Lu Xiaolan, 77 anni, viveva nella città di Jiamusi, provincia di Heilongjiang. Viveva con sua figlia anche lei una praticante. Dopo che ha imparato la Falun Dafa nel 1997, molte sue malattie erano sparite. Quando è iniziata la persecuzione nel 1999, la polizia spesso andava a casa sua per tormentare la sua famiglia. Hanno arrestato la figlia e confiscato la sua proprietà, quando la figlia è andata a Pechino per la petizione per la Dafa, e la polizia dalla stazione di polizia Zhongshan ha estorto alla signora Lu 700 yuan (1). Sua figlia veniva ripetutamente detenuta e questo ha creato un notevole impatto alla salute fisica e mentale della signora Lu. In settembre 2002, la figlia è stata condannata a due anni di imprigionamento. La signora Lu, non aveva più nessuno che si prendeva cura di lei, ed è stata mandata in una casa di riposo. In luglio 2003, è deceduta.
Il signor Li Zhenshan, 75 anni, era un pensionato della Fabbrica Rug Sandi della città di Anyang, provincia di Henan. Viveva in Via Sud nel Distretto Wenfeng. Prima di coltivare la Falun Dafa, fumava, beveva e aveva problemi gastrici tutto l’anno. Attorno al 1996 ha imparato la Falun Dafa, ha potuto riavere la salute fisica e mentale. Molti dei suoi figli sono andati a Pechino per la petizione per la Dafa nel 2000, ma sono stati arrestati e detenuti. Il signor Li era ricercato e tormentato dall’ufficio 610 del comune, nel distretto di Wenfeng e dalla stazione di polizia Wenfeng, della sezione di sicurezza nazionale, per lungo tempo. A maggio 2004, la polizia andava a casa sua per arrestarlo, ha avuto un grave incidente che gli ha causato dei danni alla sua condizione mentale. La sera del 20 luglio 2004, ha avuto un’improvvisa emorragia celebrale ed è morto pochi giorni dopo.
La signora Ma Yu, 34 anni, era laureata e lavorava nell’Ufficio di Investigazione di Fornimento Medicale del Municipio di Anyang, provincia di Henan. Nel 2000, è andata a Pechino per fare la petizione per la Dafa ed è tornata a casa sana e salva. Marzo 2001, è stata perseguitata ed è stata mandata in un centro di lavaggio di cervello. Coltivava e praticava con determinazione, ha potuto andarsene da quel luogo con il potere dei pensieri retti. Dopo di che, è diventata il punto focale della persecuzione da parte dell’ufficio 610 del distretto di Wenfeng. È stata ricercata e arrestata molte volte dalla stazione di polizia Wenfeng della sezione di sicurezza nazionale. Questo è stato fatto sotto la direzione del capo dell’ufficio 610 del comune, Wang Yuansheng, e il capo dell’Ufficio 610 del distretto di Wenfeng, Huang Ze. Dopo aver fatto uno sciopero della fame è fuggita, non le è stato permesso lavorare per lungo tempo e non aveva più lo stipendio. Ha sofferto molto fisicamente e mentalmente. All’inizio di agosto 2005, la signora Ma è deceduta.
La signora Zhang Ying, 28 anni, era una praticante della città di Anyang, provincia di Henan. Dopo aver imparato la Falun Dafa nel 1998, il suo problema cardiaco congenito era sparito. Dopo l’inizio della persecuzione, era spesso tormentata dalla stazione di polizia Wenfeng della sezione di sicurezza nazionale. Il 25 maggio del 2000, è deceduta.
La signora Zhang Fengying, 76 anni, viveva nella città di Anyang, provincia di Henan. Era una pensionata della Fabbrica Rug Municipale. Dopo aver sopportato il tormento e intimidazioni di lunga durata, è deceduta nel settembre 2003.
Note
1. "Yuan" è la moneta cinese; 500 yuan è uno stipendio medio mensile di un operaio in Cina. Vale circa 56 euro.
2. l’Ufficio 610" è un’agenzia specificatamente creata per perseguitare il Falun Gong, con il potere assoluto sopra ogni livello di amministrazione nel partito e tutti gli altri sistemi politici e giudiziari. "
Versione cinese disponibile a: http://minghui.ca/mh/articles/2005/10/2/111566.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a29487-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.