CIFD: La televisione di Stato Cinese continua la sua programmazione che incita alla tortura ed al lavaggio del cervello

NOTIZIE – 21 gennaio 2006, Centro d’Informazione della Falun Dafa [http://www.faluninfo.net/]
L’emissione televisiva di Stato Cinese prevista al Radio City Music Hall include canzoni utilizzate in occasione della tortura di vittime nei campi di lavori forzati cinesi.

NEW YORK (CIFD) -- Molte organizzazioni connesse ai diritti umani negli Stati Uniti hanno depositato una denuncia giudiziaria contro la televisione centrale Cinese (CCTV) per una programmazione che incoraggia l'arresto illegale, la detenzione prolungata, la tortura ed il lavaggio del cervello ai praticanti del Falun Gong.

Depositato il 20 gennaio 2006 alla Corte Distrettuale degli Stati Uniti per la zona Sud di New York, la denuncia è un’azione che richiede la punizione contro la CCTV per la sua "produzione intenzionale, l’emissione e la diffusione di propaganda e di qualsiasi altro materiale con lo scopo specifico di incitare, facilitare, incoraggiare, autorizzare, ordinare o incitare l'arresto illegale, la detenzione arbitraria prolungata, la tortura mentale e una situazione fisica seria come pure il lavaggio del cervello dei richiedenti e delle persone in una situazione simile in Cina," ha detto il dott. Terri Marsh, avvocato della parte danneggiata.

La denuncia è stata depositata dall’ Avvocatura Internazionale per la Giustizia, l’Organizzazione mondiale per i diritti umani (Stati Uniti) ed il Progetto di Legge dei Diritti Umani.'

Come indicato nel suo sito web, il convenuto CCTV, funge da portavoce del partito comunista cinese e segue i piani ed i mandati del PCC così come quelli del dipartimento centrale della propaganda. Il Dott. Marsh ha spiegato: "La tattica è praticamente identica a quella utilizzata nella Germania Nazista, in Ruanda, in occasione del massacro dei Tutsis da parte degli Hutus ed in Jugoslavia sotto il Governo di Slobodan Milosevic." In tutti questi massacri, il messaggio non è solo e sempre lo stesso ('distruggeteli dove loro vi distruggeranno '), ma il nome del crimine di massa che si segue è: genocidio o pulizia etnica ed adesso vediamo qualcosa di simile propagato contro il Falun Gong in Cina”.

Marsh ha detto: "Questo stratagemma è ben illustrato dalle istruzioni del PCC nel sito web dell'Associazione anti culto Cinese (CACA) del tipo:" "... li definiamo innanzitutto come dei terroristi." Quindi non ha importanza quale misura sia perfettamente giustificata. " (Vedere all’indirizzo http://www.anticult.org/ariticle.htm1?id=5431)

Marsh ha aggiunto: "La CCTV ha efficacemente creato una rete di menzogne sul Falun Gong, incoraggiando ed incitando il pubblico, la polizia e le altre forze della sicurezza in Cina, a sottoporre i praticanti del Falun Gong ad arresti ed alla detenzione illegale, all'interrogazione illegale da parte della polizia, alla tortura o come le forme brutali di lavaggio del cervello ed alle tecniche d'indottrinamento per costringere i praticanti a rinunciare al loro credo nei principi del Falun Gong."

Da quando il regime comunista cinese ha lanciato la campagna nazionale di "eliminare" la pratica nel 1999, il Centro d'informazione della Falun Dafa ha verificato i dettagli di 2.804 decessi ed di più di 44.000 casi di tortura (relazioni/fonti). Alcuni milioni sono stati detenuti e più di 2 milioni sono stati inviati ai campi di lavori forzati.

Il Dott. Lana Han, avvocato che rappresenta anche i richiedenti, ha detto che uno degli esempi più ingannevoli del ruolo di CCTV nella persecuzione del Falun Gong è una canzone prodotta da CCTV, intitolata "la stessa canzone", che sembra avere un'aria benigna popolare, ma che in effetti funziona come elemento principale della campagna di tortura che si svolge in Cina. Questa canzone, che è prevista in occasione dello spettacolo di CCTV, il 23 gennaio 2006 al Radio City Music Hall poiché fa parte dello spettacolo di varietà con lo stesso nome, è utilizzato nei campi di lavori forzati in Cina nel corso delle sessioni di tortura come metodo per sostenere e per celebrare il crollo dello spirito di una persona mediante l’intenso lavaggio del cervello e la brutale violenza. Mentre la vittima soccombe ai torturatori e promette fedeltà al partito comunista cinese, il torturatore e la vittima devono cantare assieme "la stessa canzone" (notizie).

Marsh ha detto che, se lo spettacolo "la stessa canzone" sarà presentato a Radio City, gli avvocati chiederanno la possibilità di perseguire altre persone con l’accusa di complicità nell'evento". E’ molto probabile che altre persone potrebbero trovarsi vicine alla CCTV come complici degli abusi perpetrati in relazione al Falun Gong."

# # #

NOTIZIE – 21 gennaio 2006 - Centro d’Informazione della Falun Dafa, http://www.faluninfo.net/

Annotazione:

Il Falun Gong, anche chiamato Falun Dafa è un metodo buddista di meditazione e di esercizi, i cui insegnamenti sottolineano l'importanza di vivere secondo i tre principi di verità, compassione e tolleranza. Originato in Cina, il Falun Gong è oggi praticato in più di 70 paesi. Il governo cinese avendo stimato che cento milioni di persone in Cina praticavano il Falun Gong, nel luglio 1999, il partito comunista cinese ha lanciato una campagna violenta su scala nazionale "per sradicare" la pratica. Il centro d'informazione della Falun Dafa ha verificato le morti di 2747 persone e di più di 44.000 casi di tortura. Milioni sono stati detenuti o inviati nei campi di lavori forzati.

PER MAGGIORI INFORMAZIONI VOGLIATE CONTATTARE IL CENTRO D'INFORMAZIONE
DELLA FALUN DAFA
Gail Rachlin 917-501-4441, Levi Browde 914-720-0963, Erping Zhang 646-533-6147
or Feng Yuan 917-941-1097.
Email: [email protected]