Li Ruining, una praticante della Falun Dafa, 54 anni, viveva nella contea di Dingxing, provincia di Hebei. Perché praticava la Falun Dafa fermamente, Li è stata torturata brutalmente, picchiata e colpita in molte riprese con dei manganelli elettrici, durante quattro giorni completi nel campo di lavori forzarti nella città di Baoding e più tardi, ammanettata ad un letto per quattro giorni. In settembre 2004, è stata liberata sulla garanzia di un trattamento medicale perché era morente, è deceduta il 19 dicembre 2005.
La signora Li Ruining viveva al villaggio Nanxiozhuang, contea di Dingxing, provincia di Hebei. Prima del gennaio 1997, quando che ha iniziato a coltivare la Falun Dafa, lei era nella fase terminale d’un cancro all’utero. La suamalattia è migliorata, in seguito al suo studio della Fa e della pratica degli esercizi. La Falun Dafa le ha donato unaseconda vita. Li Ruining credeva fermamente alla Falun Dafa, è andata a Pechino per chiarire la verità il 25 aprile 1999 è ritornata a Pechino per convalidare la Falun Dafa il 20 luglio 1999 e il primo ottobre1999.
Nel 2000, Li Ruiying è sfuggitata alla detenzione per la sua famiglia, e lei è andata a Pechino in tre riprese per chiarire la verità. Fra queste tre volte, mentre camminava lungo la ferrovia; è stata fermata e riportata alla sua città natale ogni volta, detenuta due volte le hanno estorto più di 20.000 yuan.
Quando lei è stata chiusa in una classe di lavaggio del cervello, è stata portata al posto di polizia in due riprese non ha aveva il permesso di mangiare. Un poliziotto l'ha colpita alla faccia il primo giorno e l'ha ammanettata ad una sedia per una giornata intera. Il secondo giorno, i poliziotti l’hanno ammanettata a due finestre, per questo traevano dalle sue braccia ogni quota e stata messa sotto il sole cocente dalle 7 a 8 ore di seguito. Soltanto dopo essere svenuto a causa del dolore eccessivo i poliziotti le hanno permesso di stendersi.
Una volta, la signora LI Ruiying ha fatto gli esercizi della Falun Dafa, le custodi l’hanno ammanettata a due alberi e colpita sul corpo con un bastone. Nel 2001, anche suo marito ha brutalmente reagito perché lei conservava la sua credenza e l’ha fatta internare dall’ospedale psichiatrico della città di Baoding. Nel 2003, la signora Li Ruiying è stata fermata dalla polizia locale perchè pubblicava dei documenti che chiarificano la verità, ed è stata brutalmente colpita con dei manganelli elettrici. Lei ha gridato: ”Falun Dafa è buono!”Il poliziotto l’ha inseguita, ed allineato dei calci sporchi nella sua bocca che ha fatto cadere più di una decina di denti. Lei è stata più tardi condannata a due anni di lavoro forzato nel campo di lavori forzati della città di Baoding.
Nel 2004, mentre era nel campo di lavori forzati di Baoding, i custodi da sei a quattro membri l’hanno attaccata ad una sedia per quattro giorni interi, ma lei rifiutava di abbandonare la sua credenza. Lei in seguito è stata torturata con la formula” tendersi contro un grande pannello”(1)durante i quattro giorni, ha ricevuto delle iniezione forzate di droghe, ingozzata a forza e iniezioni endovenose. Mentre si doveva subire le iniezioni endovenose, il custode Liu Ziwei la colpiva dove capitava.
Li Ruiying è stata torturata fino a farla morire nel campo di lavoro, è stata liberata sotto la garanzia d’un trattamento medicale nel settembre 2004, per come era ferita mentalmente e fisicamente, ha avuto un collasso cardiaco ed è morta il 19 dicembre 2005. La signora Zhou Quihua, altra praticante della Falun Dafa, di 60 anni, viveva anche lei al villaggio Nanxiozhuang nella contea di Dingxig. Lei è andata Pechino in due riprese per convalidare la Falun Dafa nel 2000 ed è stata fermata e detenuta dall’ufficio del governamento del villaggio, che le ha estorto cinquemila yuan. Lei è morta l’ 8 gennaio 2004.
Il centro di lavaggio del cervello Liyuzhuang è situato nella contea Dingxing ed è un riferimento maligno per le torture ai praticanti del Falun Gong. C’è una camera, questa è fornita con dei manganelli elettrici, dei bastoni di gomma, delle manette e di catene spesse di metallo, pendenti dalle travi. La praticante della Falun Dafa signora Xiong Fengxia della strada Guchengsan, contea di Dingxing, è stata battuta a morte alla metà di ottobre 2002 mentre che era sospesa alle catene d’acciaio in questa camera.
Il capo del ufficio 610 del PCC della contea Dingxing, Shi Tianyuan(Uomo), 86-312-6928079(ufficio), 86-312-6963067(casa)
Il capo del dipartimento di polizia della contea di Dingxing,Tan Shuping (uomo), 86-312-6925118(ufficio)86-138031120668(portatile)
Centro di detenzione della contea di Dingxing, 86-312-6958927,
centro di detenzione polizia,86-312-6958174
Segretario del PCC della contea di Boye (il Segretario del PCC della contea di Dingxing) XiaoZhante (Uomo) 86-312-8719618(ufficio),86-13503380338(portatile)
Segretario del PCC della contea di Dingwing attuale,Wang Lin(Uomo) 86-312-6929522 (ufficio) 86-312—3024284 (casa) 86-13803268080 (portatile)
Segretario assistente del PCC della contea di Dingxing, Hao Guochi, 86-312-6923069 (ufficio) 86-311-78240550 (casa),86-13803268080 (portatile)
Campo di lavori forzati della città di Baoding,86-312-2191039,o 86-312-2191000
Direttore Yu Yanping (Uomo) 86-312-2191001 o 86-312-2127180,o86-312-3051998Direttore del PCC,Zhang Junfu(Uomo) 86-312-2191002, o 86-312-2139699, o 86-13903369665(portatile)Segretario della disciplina Gui Mingli (Uomo) 86-312-2191006 o 86-312-2129080Segretario assistente Wang Huaicheng(Uomo) ,86-312-2191003 o 86-312-2129022 o 86-139032255295 (portatile)Direttore assistente Yin Lixin (Uomo) 86-312-2191004 o 86-312-2112119 o 86-1393326199 (portatileDirettore assistente Zhang Weiran (sexe no conosceva) 86-312-2191005 o 86-312-2118833Custode donna 86-312-2191039Custode Li Xiuqin (donna),Capo del PCC Yan Qingfen(donna),Capo della filiale Xin Haili(donna) Zhu Man (donna),Zhang Hong (donna),Zhang Guohong’donna)Primo custode del campo di lavori della città di Baoding 86-312-2191021Primo custode Li Dayong (Uomo),Capo del PCC Liu Yuesheng(Uomo),custode assistente Liu Jian (Uomo),capo assistente del PCC Ru Jixiang (Uomo),capi della filiale (Uomini) Liu Qingyong,Song Yapen,Zhang Qian,Li Liang, Wang Shaofei, Wang Lei, Wen Jainwei,Liu Ziwei.Nota (1) »si appende contro un grande pannello” I praticanti sono attaccati tutti stesi sul letto e anche in altre posizioni fisso per lunghi periodi. La mancanza di circolazione causa talvolta al praticante handicap.
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/2/6/120209.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...