La signora Deng Shiving, 42 anni, era una praticante della Falun Dafa della zona di Longtan, città di Jilin, provincia di Jilin.Perché ha rifiutato di rinunciare al suo credo nella Falun Dafa, è stata sottoposta a torture brutali nella prigione della provincia di Jilin. Lei è morta il 19 luglio 2003. I custodi hanno ordinato a sei o sette prigionieri, compresa Jin Shunhua(donna), di colpire brutalmente: la signora Deng ha perduto conoscenza e non poteva più mangiare, provava nausea e vomitava continuamente finché è caduta in coma per lungo tempo.
Il 15 settembre 2002, la signora Deng Shiying è stata detenuta al Centro di detenzione della contea di Yongli; per avere chiarito la verità sulla Falun Dafa. Il 18 febbraio 2003, la signora Deng è stata illegalmente condannata a sette anni di prigione. All’inizio di marzo 2003, lei è stata messa nella prigione femminile della provincia di Jilin, dove è stata sottoposta a tortura brutale.
Nel giugno 2003, le guardie della prigione sono andate a casa della Sig.ra Deng Shiying per estorcere del denaro a suo marito che ha negato loro di darlo. Poi, sono andati a casa della madre della Sig.ra Deng Shiying per estorcere a lei il denaro. La madre della Sig.ra Deng Shiying ha detto": Se la liberate, troveremo dei mezzi per curarla e torneremo, quando avrà recuperato. Le guardie della prigione hanno rigettato questa offerta. La madre della Sig.ra Deng Shiying ha chiesto di vedere la sua ragazza, ma le guardie della prigione glielo hanno rifiutato.
Il 17 luglio 2003, alla vigilia della morte della Sig.ra Deng Shiying, le guardie della prigione della provincia di Jilin, sono andate nella città di Changchun, dove si trova la prigione è, sistemò la Sig.ra Deng Shiying, nella città di Jilin, per estorcere 3.000 yuans andarono dalla famiglia della Sig.ra Deng. La famiglia della Sig.ra Deng ha dato loro in quel momento, solamente 500 yuan.
Il 18 luglio 2003, la prigione ha chiamato a casa della Sig.ra Deng Shiying, 10 volte, per chiedere ai membri della sua famiglia di andare a prenderla velocemente. Quando i membri della sua famiglia sono arrivati hanno visto la Sig.ra Deng, già senza conoscenza e l'articolo della morte.
I membri della famiglia hanno preso la Sig.ra Deng Shiying dalla prigione e l'hanno portata velocemente all'ospedale numero 2 della fabbrica di industria chimica di Tiedong, della città di Jilin, per le cure di emergenza. Il dottore ha detto ai membri della sua famiglia che tutto il corpo della Sig.ra Deng Shiying era finito. Aveva sofferto la rottura della cistifellea, un’atrofia del cervelletto, di fibrosi nei nervi del cervello, di una calcificazione all'interno del cervelletto e di danni gravi a tutti gli organi.
Alle ore 13:00 del 19 luglio 2003, la Sig.ra Deng Shiying è morta a causa delle torture brutali subite nella prigione femminile della provincia di Jilin.
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/1/29/119722.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.