Jilin: Il praticante della Falun Dafa Liang Zhenxing è in condizioni critiche dopo essere stato perseguitato

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Si è appena saputo che il praticante Liang Zhenxing, che era coinvolto nell’episodio del "5 marzo 2002" di trasmissione della verità alla TV è in condizioni critiche a seguito della persecuzione subita nella prigione di Siping, provincia di Jilin.

Liang Zhenxing in prigione a marzo del 2002

Il sig. Liang Zhenxing finora è stato nella prigione di Siping da quando è stato trasferito dalla prigione di Tiebei della città di Chang-Chun alla fine del 2005. I funzionari della prigione hanno ripetutamente respinto le visite della famiglia senza fornire nessuna motivazione.Il 12 e 13 maggio, quando i membri della sua famiglia sono andati nuovamente alla prigione per fargli visita, i funzionari della prigione permisero loro di vederlo per un breve tempo. Liang Zhenxing da allora ha iniziato uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione. Secondo i funzionari della prigione, lo sciopero della fame andava avanti da cinque o sei giorni. Il giorno seguente Liang Zhenxing è stato portato in un ospedale della città di Siping. A seguito delle insistenti richieste dei membri della famiglia di Liang, ancora una volta i funzionari della prigione, acconsentirono di vederlo. Circa sette agenti della polizia erano presenti durante la visita. I membri della famiglia chiesero di farlo uscire in libertà provvisoria per delle cure mediche ma la loro richiesta venne rifiutata, senza dare alcuna spiegazione.

Di recente, dopo le trattative con i funzionari della prigione, questi persecutori acconsentirono affinchè alcuni membri della famiglia di Liang, ad eccezione della moglie e della figlia, ad andare ad "aiutarlo ed educarlo". Inoltre dissero che la vita di Liang era in pericolo. Servono ulteriori indagini.

Liang Zhenxing venne condannato a 19 anni di prigione a causa dell’avvenimento del "5 marzo 2002" della diffusione della verità alla TV di Chang-Chun. Era già stato detenuto per quattro anni. Prima che Liang Zhenxing fosse condannato alla prigione nel settembre 2002, i persecutori lo incarcerarono nel centro di detenzione di Tiebei. Mentre era tenuto là, i funzionari lo sottoposero ad interrogatorio ogni due - tre giorni. Gli coprivano sempre gli occhi prima di farlo uscire dall'interrotorio. Ogni volta che ritornava, era ricoperto di ferite. C’è una stanza segreta per l’interrogatorio sotto tortura. Liang Zhenxing subì tutti i tipi di torture in quella stanza.

Dopo che Liang Zhenxing venne condannato alla detenzione, venne trasferito in parecchie prigioni, dalla prigione di Jilin alla prigione di Tiebei, poi alla prigione di Shiling della città di Siping. Le informazioni della suo sofferenza in queste prigioni stanno venendo fuori. A partire dal suo trasferimento nella prigione di Siping il suo contatto con il mondo esterno si è interrotto. Chiunque abbia provato a parlargli o persino voleva sapere di lui veniva picchiato brutale. Lo tormentarono mentalmente nei modi più crudeli.

Prigione di Siping:
Operatore: 86-434-5462364, 86-434-5463712, 86-434-5462211, 86-434-5462212
Yin Shoudong, Divisione di Formazione: Interno. 9950 (ufficio)
Geng Mingcai, Divisione di Formazione: Interno. 9920 (ufficio)
Sezione Politica della Prigione: Interno. 9663
Li Zhiqiang, Sezione Politica della Prigione: Interno. 9819 (ufficio)

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a33558-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.