La signora Tian Shuqin, di 64 anni, proveniva dalla città di Dalian, provincia di Liaoning. Soffriva di varie malattie. Dopo aver iniziato a praticare il Falun Gong nel 1996, ritornò in buona salute. La signora Tian venne incarcerata e perseguitata nel centro di detenzione di Dalian e nel campo di lavoro forzato di Dalian per quattro volte a partire dal 20 luglio 1999. Una volta quando venne portata nel campo di Lavoro forzato di Masanjia, l’amministrazione del campo di lavoro rifiutò di prenderla poiché era estremamente debole. Dopo che ritornò a casa, i membri del centro della comunità e la polizia locale molestarono spesso la signora Tian nella sua abitazione. Provato a costringerla a scrivere le così dette "quattro dichiarazione"(*). Durante i sei anni di persecuzione, Tian Shuqin soffrì tremendamente fisicamente e mentalmente a causa della persecuzione. Soffrì a causa della sua persistenza nel praticare il Falun Gong. La signora Tian Shuqin è morta il 5 novembre 2005.
La signora Xie Weina, di 52 anni, proveniva dalla contea di Zhaozhou, città di Daqing, provincia di Heilongjiang. Attorno alle 21:00 del 21 luglio 2000, i poliziotti Wang Jun e Zhang Jun della stazione di polizia di Heping irruppero nella sua casa e la arrestarono. La trattennero e la torturarono in un centro di detenzione per un mese e dovette pagare un'indennità di 5.000 yuan (*). Alla fine del 2000, andò a Pechino a fare appello per la Dafa e venne nuovamente arrestata. Mentre era nel centro locale di detenzione, la signora Xie aveva mostrato sintomi di malattia. Con una impetuosa richiesta dei membri della sua famiglia, venne liberata dopo il pagamento di un’indennità di 3.000 yuan. Dopo che la signora Xie ritornò a casa nell’ aprile del 2001, iniziò a vomitare sangue a causa di un’infezione ai polmoni. Diventò sempre più debole ed è deceduta il 6 marzo 2006.
La signora Guo Shulan, di 66 anni, proveniva dal distretto di Hulan, città de Harbin, provincia di Heilongjiang. Era stata fortunata ad aver conosciuto la Falun Dafa nel 1996. Dopo aver iniziato a praticare la Falun Dafa, le sue malattie, quali l'emorragia cerebrale, la nefrite e l'ipertensione, sparita tutte senza nessuna cura medica. Anche i membri della sua famiglia praticavano la Falun Dafa. Nel giugno del 2000, la signora Guo è stata detenuta nel dipartimento della polizia locale per quindici giorni. Alla fine del 2000, venne nuovamente detenuta per oltre un mese nel secondo centro di detenzione della città di Hulan. Venne liberata soltanto dopo aver avuto sintomi di malattia. Durante questo periodo, anche i membri della sua famiglia vennero arrestati ed incarcerati varie volte. La salute della signora Guo si è deteriorata a causa del lungo periodo di pressione mentale. È morta il 9 febbraio 2006.
Il sig. Dai Xianming era un praticante della contea di Huangmei, provincia di Hubei. Venne detenuto a Jiujiang nel 2002. Venne torturato sia mentalmente che fisicamente. È morto nel giugno del 2006. I praticanti locali per favore, che ci forniscano ulteriori dettagli sul suo caso.
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/7/10/132623.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a34743-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.