L’anziana praticante signora Zhang Lianying è morta di una morte ingiusta mentre tutta la sua famiglia ha sofferto un lungo periodo di persecuzione

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

La signora Zhang Lianying del distretto di Chaoyang di Pechino, con tutta la sua famiglia, praticavano il Falun Gong. A causa di questo, sono stati perseguitati dal partito comunista cinese per parecchi anni. Suo figlio, sua nuora e le sue figlie, sono stati tutti detenuti. Suo figlio è stato condannato ad otto anni di prigione ed è ancora incarcerato. La signora Zhang è deceduta il 31 maggio, 2006, a causa degli effetti del lungo periodo di molestie.

La signora Zhang Lianying, 84 anni, viveva nel quartiere residenziale Yangfang, borgata di Wali, distretto di Chaoyang, Pechino. Le fu diagnosticata una leucemia linfocitica, in fase avanzata, nel 1996. Non c'era nessun ospedale disposto ad accettarla. Poteva solo aspettare la sua morte a casa. Fu in quel periodo che venne a conoscenza della Falun Dafa. La signora Zhang fu in grado di rimuovere la mascherina di ossigeno che stava usando il primo giorno che fece gli esercizi del Falun Gong. Poi, dopo aver dormito per tre giorni diritta, riguadagnò la sua salute. La signora Zhang era così in buona salute che non ebbe bisogno di nessun trattamento medico per i dieci anni seguenti. Poteva cucinare per tutta la famiglia e fare alcuni lavori casalinghi. Poteva andare sul luogo di pratica camminando per parecchie li (un li è circa 0.5 Km). Tutto il quartiere residenziale e tutte le persone che la conoscevano testimoniarono il suo straordinario cambiamento. Molte persone iniziarono a imparare la Falun Dafa dopo aver visto questo miracolo.

Dopo che iniziò la persecuzione del Falun Gong, il 20 luglio 1999, la famiglia di Zhang Lianying, compreso suo figlio, suo nuora e le sue figlie, vennero frequentemente molestate da quando tutti loro iniziarono a praticare il Falun Gong. Nel 2000, le sue due figlie, suo figlio e sua nuora, furono tutti quanti detenuti. Alla fine del 2000, suo figlio venne condannato ad otto anni di prigione, dove vi rimase, e sua nuora venne condannata a tre anni di prigione. La loro automobile di proprietà venne confiscata. Il figlio della signora Zhang era un funzionario corrotto che aveva commesso la corruzione ed aveva speso i soldi dei contribuenti in cibo, bevande, viaggi ed in altri piaceri personali. Tuttavia, diventò una buona persona, funzionario responsabile dopo aver praticato il Falun Gong. Malgrado gli evidenti cambiamenti positive, venne condannato e mandato in prigione.

La signora Zhang viveva a casa di sua figlia più giovane, nella sottodivisione 10, strada Lincui, borgata di Wali. I funzionari dell'ufficio 610 (*) della borgata, dell'ufficio della sicurezza nazionale, della stazione di polizia locale ed i membri del comitato residenziale, chiesero un servizio personale ed i vicini sorvegliarono la famiglia 24 ore al giorno. Sua figlia veniva seguita quando usciva. Il loro telefono era sorvegliato controllato. La cosa più insopportabile era che l’ufficio 610 e l’ufficio della sicurezza nazionale istigavano le persone a rompere le cose o ad utilizzare un trapano elettrico per fare rumori forti in modo che la signora Zhang non potesse ascoltare le conferenze del maestro Li (era illetterata) o fare gli esercizi del Falun Gong. In particolare durante la notte, questo disturbo era più spietato. La signora Zhang protestò a proposito di questo, varie volte, con il responsabile della proprietà, ma la ingannò, dicendole che nessuno viveva al piano di sopra.

Per più di tre anni, la signora Zhang Lianying fu danneggiata duramente sia fisicamente che mentalmente. Ogni volta che si avvicinavano le date sensibili, gli ufficiali andavano a casa sua e la intimorivano. Era molto spaventata quando arrivavano. Si preoccupava che sua figlia potesse venir arrestata o torturate. Inoltre era preoccupata per la sicurezza del figlio incarcerato. Non poteva mangiare per parecchi giorni dopo che le autorità andavano da lei.

Queste molestie ed intimidazione, che durarono per lungo tempo ebbero un enorme impatto sulla mente e sul corpo della signora Zhang. È morta il 31 maggio, 2006.

Stazione di polizia della borgata di Wali (al momento il commissariato del villaggio olimpico): 86-10-84912224, 86-10-84913648
Ufficiali di polizia Zhang Baohai e Zhang Yu
Personale dell'ufficio 610 della borgata di Wali: Li Jianxiang, Wang Youcai, Wang Chunhua (86-13681417129 (Mobile), Ma Yuelong
Responsabile della proprietà, Wei Fulong: 86-10-62939071

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/7/8/132464.html

* * *

Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a34834-article.html

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.