Il signor Liu Xiwen, di anni 60, era un’insegnate della Scuola Elementare di Zhenxing, nella città di Suihua in Provincia di Heilongjiang. Si era liberato della sofferenza causata da tutti i suoi malesseri dopo aver iniziato a praticare la Falun Dafa. Dopo il 20 Luglio 1999, fu picchiato e torturato diverse volte dalla polizia. Ufficiali di Prigione depravati lo hanno sottoposto a una lunga persecuzione. Morì il 20 Maggio 2002.
La Falun Dafa Lo Ha Salvato Da Una Situazione Disperata.
Il signor Liu era una persona d’animo gentile e onesta. Tuttavia soffriva di una grande quantità di malesseri, come di un’elevata pressione del sangue, problemi di cuore, infezioni cerebrali e ulcere allo stomaco. Aveva quattro quinti dello stomaco rimossi chirurgicamente. Provava dolore fisico durante tutto il giorno.
Liu Xiwen inizio a praticare la Falun Dafa con grande entusiasmo nel Novembre del 1997. Presto tutti i suoi malesseri sparirono e inizio a sentirsi pieno di energia. La Falun Dafa gli diede un corpo sano e la felicità durante la sua vecchiaia.
La Continua Persecuzione Per la Volontà di Esprimere il Suo Cuore Puro.
Nel luglio del 1999 iniziò la persecuzione contro la Falun Dafa. Il signor Liu voleva che molte persone sapessero che la Falun Dafa era buona e a questo proposito fece appello agli Uffici Governativi della Provincia il 22 Luglio 1999. Dopo essere tornato a casa i Pubblici Ufficiali della Polizia di Shengli perquisirono la sua casa e gli fecero una multa di 400 yuan (*).
Nel dicembre del 2000, il signor Liu andò in piazza Tienamen e gridò “La Falun Dafa è Buona!” La Polizia lo picchiò fino a farlo cadere a terra, la sua testa urtò direttamente contro il cemento di Piazza Tienamen. (Da quell’ incidente e per tutto il resto della sua vita soffrì di dolori alla testa). La Polizia lo mise dentro una macchina e lo consegnarono alla Squadra di Polizia Criminale di Daxing, nella città di Pechino, dove venne nuovamente picchiato dalla Polizia. Con un pugno sferrato con forza, gli colpirono i denti davanti e il volto. I suoi problemi cardiaci si ripresentarono.
Il signor Liu venne riportato alla città di Suihua e rinchiuso nel Centro di Detenzione. Il Segretario del Comitato Comunista era davvero degenerato e ordinò di non rilasciare nessuno che si rifiutasse di sottoscrivere un Documento in cui attestava di non praticare più il Falun Gong. In un ambiente così malvagio il signor Liu sottoscrisse l’impegno contro la sua volontà. Il Dipartimento di Sicurezza Politica lo forzò a consegnare 5000 yuan come cauzione e lo multo di altri 200 yuan prima di lasciarlo andare.
Morto dopo Continue Minacce e una Persecuzione Degenerata.
Il Direttore del Distretto per l’educazione di Beilin, Yang Zhenbo, e Yu Hongchen del comitato del Partito Comunista si adoperarono molto per perseguitare il Falun Gong. Yang Zhenbo ordinò che il salario del signor Liu Xiwen venisse trattenuto, (trattennero un totale di 15 mesi), e fu costretto a pagare tutte le spese che incontrarono le persone che lo riportarono indietro. Lo torturarono e perseguitarono costantemente. Vedevano la sua “trasformazione” (*) come la priorità numero uno e lo forzarono a firmare vari tipi di documenti. Quelle due persone mettevano pressione anche sulla Scuola Elementare di Zhenxing e lo molestarono a casa sua anche il secondo e terzo giorno, durante i successivi giorni lavorativi o le ferie, in ogni momento del giorno o della notte. Liu Xiwen soffrì per molto tempo a causa della persecuzione.
Il 20 Gennaio 2001 Yang Zhenxing si coalizzò con il direttore della Scuola Elementare di Zhenxing, Li Yujie, per trascinare alla scuola il signor Liu e fargli firmare un impegno. Yang disse che se non avesse firmato non avrebbe potuto andare a casa a festeggiare il Capodanno Cinese. Un giorno prima del Capodanno Cinese, il Comitato per l’Educazione iniziò nuove persecuzioni sui praticanti del Falun Gong in questa maniera. Il preside Sun Yaojin fu arrestato e portato in un centro di detenzione. Per evitare le molestie da parte del Comitato per l’Educazione, Liu Xiwen e sua moglie non rimasero a casa per il Capodanno.
Le costanti molestie non ebbero comunque successo. Un giorno del mese di Aprile del 2001, oltre 10 persone provenienti dal Comitato per l’Educazione del Distretto di Beilin, della Scuola Elementare di Zhenxing, dal Comitato Politico Legale, dall’Ufficio 610 (*) della città di Suihua e dalla Stazione di Polizia di Suihua, arrivarono a casa di Liu Xiwen per tentare di arrestarlo. Prima che arrivassero a casa sua il signor Liu lasciò casa per andare a nascondersi nella casa della seconda sorella, fuori città. Rimase là per 14 mesi. Dopo che il Comitato per l’Educazione capì ciò, mandò due incaricati della Scuola Elementare di Zhenxing, nella unità di lavoro della sorella del signor Liu. Molte volte Yang Zhenbo e altri cercarono di portare indietro il signor Liu, incontrarono però una forte resistenza da parte della famiglia e non ebbero successo.
Le molestie frequenti, le minacce costanti e la lunga persecuzione da parte del Comitato per l’Educazione del Distretto di Beilin, della Scuola Elementare di Zhenxing, del Comitato Politico Legale, dell’Ufficio 610 della città di Suihua, della Stazione di Polizia di Suihua, e da Comitato Residenziale di Shengli portò la depressione, il nervosismo e il terrore nella vita di Liu Xiwen. Il suo corpo e la sua mente subirono gravi danni. Il 20 Maggio 2002, questo anziano insegnante, amato dai suoi studenti, si spense a causa della persecuzione del Partito Comunista Cinese.
(*) GLOSSARIO
Versione Cinese: http://minghui.org/mh/articles/2006/8/18/135818.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a35175-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.