Liaoning: La signora Wen Yingxin, è stata Perseguitata Fino alla Morte, Avvenuta Nove Giorni dopo l’Arresto.

Il 7 Agosto 2006, Pubblici Ufficiali della Stazione di Poilizia di Xiaobei, appartenente all’Organo di Polizia del Distretto di Dadong, della città di Shenyang in Provincia di Liaoning, arrestarono la signora Wen Yingxin, praticante della Falun Dafa della città di Shenyang, perché stava distribuendo volantini riguardanti la persecuzione. La signora è morta il 16 Agosto nell’Ospedale 739 di Shenyang, nove giorni dopo l’arresto. Il suo corpo presentava segni di violenze. Le autorità del Partito Comunista Cinese dissero che era morta a causa di un blocco renale. Ciò è molto discutibile. La salma di Wen Yingxin è attualmente in mano alla Polizia.

Wen Yingxin, praticante della Falun Dafa

La signora Wen Yingxin, di 34 anni, era impiegata come contabile presso la Shenyang Aerospace Xinguang Corporation. Si era laureata presso il College per il Commercio dell’Università di Shenyang, con una laurea in Scienze contabili. Iniziò a praticare il Falun Gong nel 1997.

Attorno alle 15:00 del 7 Agosto la signora Wen, mentre distribuiva volantini che esponevano la persecuzione, nel Distretto di Dabei, fu denunciata da qualcuno. I Pubblici Ufficiali della Stazione di Polizia di Xiaobei appartenente all’Ufficio della Polizia del Distretto di Dadong della città di Shenyang la arrestarono. L’ 8 Agosto fu portata presso il Centro di Detenzione di Shenyang.

Attorno alle 17:00 del 16 Agosto lo staff della Stazione di Polizia di Xiaobei (L’”unità che si occupava del caso”) informò la famiglia della signora Wen che era all’Ospedale 739 di Shenyang. Quando la famiglia della signora Wen e alcuni parenti arrivarono all’ Ospedale, videro che era a letto e respirava attraverso un tubo di ossigeno. L’elettrocardiogramma mostrava una linea piatta. Lei sembrava non essere cosciente e respirava a fatica. Alle 10:00 di quella notte la signora Wen morì. La polizia disse che i trattamenti di emergenza durarono più di cinque ore (dalle 17:00, ora in cui era stata chiamata la famiglia, fino alle 22:00 ora del decesso). La famiglia di Wen Yingxian disse: “Sappiamo che è stata una messa inscena”. La polizia disse alla famiglia: “Wen Yingxin è morta per un blocco renale”.

La famiglia di Wen chiese alla Polizia: “Da dove vengono le ferite sul corpo di Wen?”. Gli ufficiali di Polizia non risposero, poi dissero che erano state causate dai suoi tentativi di fuga. I Pubblici Ufficiali della Stazione di Polizia di Xiaobei dissero: “Appena Wen fu arrestata distrusse l’elenco del telefono, cercò di fuggire diverse volte ma non ci riuscì!”.

Prima di essere arrestata Wen era in pina salute. Pesava più di 59 kg. Come può una persona in piena salute, che pesa più di 59 kg, di 34 anni, sviluppare un blocco renale in 9 giorni? Le persone pensano che una spiegazione possibile possa essere che non ha assunto cibo per lungo tempo, o in altre parole che fosse in sciopero della fame e che potrebbe essere stato questo a causare il blocco renale. Comunque trascorsero solo 9 giorni dal momento in cui Wen fu arrestata fino al momento della sua morte. Quindi questo scenario non è coerente. Se la signora Wen avesse iniziato lo sciopero della fame subito dopo essere stata arrestata non avrebbe dovuto morire di blocco renale. Le guardie del Centro di Detenzione di Shenyang alimentano forzatamente i praticanti del Falun Gong dopo quattro giorni che sono in sciopero della fame.

E più probabile che lei fosse stata torturata fino a procurargli un blocco renale, come avvenne per la praticante del Falun Gong, Wang Hong della Regione di Liaozhong, nella città di Shenyang in Agosto del 2001. La testa e i piedi della signora Wang vennero legati assieme per più di dieci giorni nel Campo di Lavoro Forzato di Longshan, non le fu neanche permesso di andare in bagno. Lei soffrì di problemi renali come fu diagnosticato dall’Ospedale. Wang Hong morì il 1 Settembre 2001.

Gli Ufficiali della Stazione di Polizia di Xiaobei dissero “Cercò di fuggire diverse volte ma non ci riuscì” Dopo ogni tentativo di fuga che non riuscì possiamo solo immaginare come la Polizia la torturò. Anche se Wen Yingxin morì a causa di un blocco renale, ciò è il risultato della persecuzione. Nei nove giorni dopo il suo arresto la signora Wen fu perseguitata fino alla morte. Le autorità del Centro Di Detenzione della Città di Shenyang, L’Ufficio di Polizia di Dadong e la Stazione di Polizia di Xiaobei Police Station non possono sottrarsi dalla responsabilità.

Alle 10:00 p.m. del 16 Agosto, dopo che Wen Yingxin morì, il personale dell’Ospedale 739 chiesero alla famiglia di firmare il “Certificato di Morte”. La famiglia si rifiutò. Poi chiesero di firmare la “Documentazione per la custodia della salma” . Rifiutarono ancora. Al momento le spoglie della signora Wen sono nelle mani della polizia. Comunque nessuno tranne le autorità sa dove vengono tenute. La famiglia di Wen viaggiò fino al Centro di Detenzione di Shenyang, per chiedere giustizia, purtroppo inutilmente.

Segue una breve biografia di Wen Yingxin:

La signora Wen Yingxin nasce il 3 Marzo del 1972. Ottiene una Laurea in Scienze contabili presso il College per il Commercio dell’Università di Shenyang, lavorava come contabile alla Shenyang Aerospace Xinguang Group. Nel 1997 la signora Wen iniziò a praticare il Falun Gong. Né beneficiò sia fisicamente che mentalmente. Wen Yingxin iniziò a pensare sempre prima agli altri e diventò gentile e altruista. Dopo il mese di Luglio del 1999, mese d’inizio della persecuzione del Falun Gong, dato che lei rimaneva ferma nelle sue idee e parlava alle persone dei fatti riguardanti la Falun Dafa, fu brutalmente perseguitata.

Nel giugno del 2002 Wen fu condannata a due anni di detenzione e lavori forzati presso il Centro di Detenzione di Shenyang Longshan. Alla fine del 2002 fu trasferita al Campo di Lavoro Forzato di Zhangshi. Dato che lei si rifiutava di abbandonare le sue convinzioni, la Guardia, Shi Fengyou, delCampo di Lavoro Forzato di Longshan, la colpi con scosse elettriche usando dei bastoni elettrici, ferendo il suo viso e la sua bocca.

Nel Marzo del 2003 la signora Wen fu portata indietro al Campo di Lavoro Forzato di Longshan. La guardia Tang Yubao diede scosse elettriche alla sua testa con dei bastoni elettrici. Cadde diverse volte, ciò le procurò una grossa botta dietro alla testa. Il campo di lavoro era coinvolto nel lavaggio del cervello delle persone. Wen Yingxin era deprivata del sonno e poteva dormire solo dalle 3:30 a.m. alle 6:00 a.m.. Nei momenti in cui sembrava sul punto di addormentarsi le guardie le dicevano di camminare oppure veniva picchiata. Fece lo sciopero della fame per protestare contro la persecuzione molte volte. Le guardie incatenarono le sue braccia a terra e la alimentarono forzatamente con una soluzione concentrata di sale. Il suo naso venne ferito e sanguinò a causa del tubo di gomma che le inserirono attraverso il naso. La Guardia Shi Fengyou gridò: “Aggiungi più sale!” La signora Wen perse conoscenza e fu incapace di camminare. Fu anche forzata a lavorare nel Campo di Lavoro Forzato di Longshan. Quando la guardia Tang Yubao era ubriaca, la tirava per i capelli, la schiaffeggiava, dava calci alle sue gambe e pugni contro di lei. Tang picchiò la signora Wen in questa maniera molte volte.

Nell’Agosto del 2003 Wen iniziò uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione. Oltre due mesi dopo fu portata all’Ospedale per Prigionieri della Provincia di Liaoning, dove venne ammanettata al letto, le furono fatte iniezioni di droga e fu alimentata forzatamente. Divenne incontinente, perse il controllo dell’intestino e della vescica. Il suo intestino sanguinava, i reni e la milza erano danneggiati, stava per morire. Le guardie ebbero paura di prendersi la responsabilità e così forzarono la madre di Wen a portarla a casa nel Dicembre del 2003. Dopo essere tornata a casa la signora Wen insistette a praticare il Falun Gong e miracolosamente si riprese. A causa di ciò persone del comitato per la gestione della comunità e della Stazione di Polizia andavano spesso a casa sua a molestarla, e così fu costretta a vivere senza fissa dimora e a spostarsi di posto in posto.

Nel 2003 quando la signora Wen era detenuta presso un campo di lavoro forzato, il marito divorziò da lei a causa della lunga persecuzione da parte del CCP e della tremenda pressione. A causa di ciò il figlio, di 7 anni perse le cure della madre.

I parenti della signora Wen avevano oltre 60 anni ed erano distrutti dal dolore quando gli fu detto che la loro figlia era stata perseguitata a morte. Piangevano in continuazione a causa di ciò. Sua madre si è sentita così male che ora è costretta a letto.

Se qualcuno conosce degli ulteriori fatti ce li faccia conoscere. Speriamo di poter consegnare alla giustizia le guardie che perseguitarono Wen Yingxin prima possibile.

Informazioni per contattare gli enti coinvolti nella persecuzione della signora Wen Yingxin:

Stazione dell Polizia di Xiaobei, del Distretto di Polizia di Dadong, della città di Shenyang:
Indirizzo: 7-43 via Xiaobeiguan, Distretto di Dadong District, Città di Shenyang
Codice Postale: 110041
Stanza di Servizio: 86-24-88502142
Numero Telefonico per Domande e Supervisioni: 86-24-88504443
Telefono di sorveglianza della Stazione di Polizia del Distretto di Dadong : 86-24-88522031
Numero Telefonico per i reclami della Stazione di Polizia della Città di Shenyang : 86-24-23835121
Lista dei Pubblici Ufficiali della Stazione di Polizia di Xiaobei:
Presidente: Yao Yunshi (Police Badge 111247)
Direttore del CCP: Wu Jichun (Police Badge 110979)

Centro di Detenzione della città di Shenyang:
Indirizzo: Villaggio di Gaoli, Quartiere di Zaohua, Distretto di Yuhong,città di Shenyang,
Codice Postale: 110148
Telefono: 86-24-89241894 esterno 8084, 86-24-89248084
Presidente: Li Shaode (traferito
Vice Presidente: Guo Baoan
Segretario del Comitato del CCP: He Dongning

Ospedale 739 di Shenyang:
Indirizzo: n. 121 via Huanghebei, Distretto di Huanggu, Città di Shenyang
Codice Postale: 110034
Telefono: 86-24-86536739
Presidente: Zhang Yanan
Vice Presidente: Zhang Jinying

(*) GLOSSARIO

Versione Cinese: http://minghui.org/mh/articles/2006/8/18/135818.html