Sichuan: Le Autorità perseguitano spietatamente il sig. Zhu Yajun di 62 anni

Nota: quello che segue è una versione ridotta di un articolo più lungo e dettagliato che è stato pubblicato sul sito web minghui.ca (versione cinese di Clearwisdom.net).

Il praticante della Dafa, sig. Zhu Yajun della città di Chongzhou, provincia di Sichuan ha 62 anni. In questi ultimi sette anni, la famiglia del sig. Zhu è stata costantemente molestata e sorvegliata dai funzionari del governo comunali di Chongzhou del partito comunista cinese (PCC). L’enorme pressione mentale che il Zhu ha sofferto ha nuociuto alla sua salute. Al sig. Zhu e sua moglie era stata negata la pensione. Il direttore del comitato dei residenti, Hu Yuqing ed altri dissero al sig. Zhu che soltanto quando avrebbe firmato una dichiarazione di garanzia per rinunciare alla Falun Dafa gli avrebbero dato i soldi per le spese basilari per poter vivere. Il sig. Zhu si rifiutò fermamente.

Nell’aprile 2004, Hu Yuqing ed altri del comitato dei residenti della via Zhengdong catturarono il sig. Zhu e lo portarono al municipio. Parecchie dozzine di persone del comitato politico, della stazione di polizia e del comitato dei residenti lo circondarono e provarono a costringerlo a firmare la dichiarazione di garanzia, schedarono il signor Zhu e misero la sua foto ed il suo nome sulla “lista nera". La polizia locale costrinse il sig. Zhu ad andare da loro ogni giorno e firmare ogni volta la presenza, per impedirgli di andare a Pechino a fare appello.

Alle 12 del 23 gennaio 2001 (vigilia del nuovo anno cinese), sette persone della stazione di polizia irruppero nella casa del sig. Zhu e portarono il sig. Zhu alla stazione di polizia di Chengdong e lo costrinsero a firmare. Obbligarono la figlia del sig. Zhu a firmare, per conto del padre, "una dichiarazione di garanzia" a suo favore e soltanto allora lo liberarono.

Alla fine del settembre 2002, mentre il sig. Zhu stava distribuendo opuscoli che esponevano la persecuzione nella campagna attorno, venne segnalato alle autorità. Due poliziotti della stazione di polizia di Chengdong arrestarono il sig. Zhu, lo incarcerarono per 15 giorni e multarono di 100 yuan (*).

Nel settembre 2004, mentre il sig. Zhu stava spiegando i fatti della Falun Dafa in un mercato alimentare, ufficiali (in abiti civili) della stazione di polizia di Chengxi lo catturarono ed imprigionarono per sette giorni.

Nell’ agosto 2005, quando il sig. Zhu e un collega praticante andarono nella campagna ad insegnare gli esercizi del Falun Gong, cinque poliziotti del commissariato di Chengxi arrestarono il sig. Zhu e lo interrogarono per più di due ore. Il sig. Zhu rifiutò di cooperare e dopo tre ore, lo liberarono.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/9/24/138546.html