Hunan: Incidente d'auto o omicidio? (Foto)

Alle 12,25 della mattina del 16 agosto 2006, c'è stato un incidente d'auto all'interno della zona trasporto della stazione sud di Changsha nella provincia di Hunan. Era una scena orribile da vedere. Il corpo della vittima era schiacciato dalla testa ai piedi. L'osso della gamba destra era rotto ed entrava nella carne. L'osso e la carne erano separati. C'erano ampie macchie di sangue sul luogo. Il cadavere di una bambina di alcuni mesi era stato deposto su un mucchio di sabbia. Quattro delle sue costole erano rotte e aveva ferite su tutto il corpo. Il conducente è fuggito. Secondo gli investigatori il conducente è passato sul corpo della vittima molte volte fino a che non è morta. È un crimine di vergognoso.

La famiglia della vittima ha messo uno striscione alla stazione di Changsha per chiedere giustizia

La vittima era la zia di un praticante del Falun Gong il sig. Xiong Jinze. Attorno alle 20.00 del 15 agosto 2006, almeno dieci uomini del gruppo n.1 di sicurezza dello stato della zona di Tianxin dell'Ufficio della sicurezza della città di Changsha sono entrati con effrazione nell'appartamento del sig. Xiong Jinze al n°305, situato nell’edificio dell'impresa Yanye che si trova vicino alla stazione di Changsha. Per evitare altre molestie, il sig. Xiong non ha avuto altra scelte che di lasciare temporaneamente la sua casa . Ha chiesto a sua zia di badare a sua moglie ed alla piccola figlia durante la sua assenza.

È stato allora che è accaduto l’ "incidente d'auto" che ha colpito i tre mentre stavano andavano alla stazione sud di Changsha, un itinerario che conoscevano bene. Mentre percorrevano un via stretta e buia, una piccola berlina si è avvicinata a loro da dietro. L'automobile li ha superati e si è fermata a 3 metri davanti a loro. Improvvisamente l'automobile ha fatto retromarcia, prendendole di sorpresa. La zia del sig. Xiong che aveva in braccio il bambino è stata investita. La Sig.ra Xiong ha visto che c'era qualcosa di anormale nell'atteggiamento dell'autista. Impaurita e spaventata è corsa a chiamare aiuto.

Il bambino di sette mesi con quattro costole rotte

Alcune note sull'incidente

Innanzitutto nessun veicolo ad eccezione di quelli dei dipendenti possono entrare nella stazione sud di Changsha. Inoltre la sbarra chiude, tutti i giorni, alle 23:00. Nessun veicolo sconosciuto può entrare nella stazione. Come ha potuto, questa berlina, entrare e cosa faceva nella stazione alle 0,30 della mattina?

In secondo luogo, l'incidente ha avuto luogo nella zona di trasporto della stazione sud di Changsha. È una strada stretta, circondata dalla strada ferrata e da mucchi di sabbia gialla dove può passare soltanto una piccola automobile. Al termine del percorso c'è un'entrata stretta, sufficiente solo per i pedoni (vedere foto 2). secondo l'analisi fatta dagli investigatori, il conducente doveva conoscere bene il posto. Dal luogo dove il conducente ha fatto retromarcia non poteva vedere la fine della via. La sola spiegazione logica è che sapeva che non era una via a fondo cieco. Allora perché è entrato in questa strada stretta se sapeva che era senza uscita?

	Il luogo dell'incidente

In terzo luogo, prima che il conducente facesse retromarcia, è passato vicinissimo alle vittime dunque era impossibile che non sapesse che c'era gente dietro di lui quando ha fatto retromarcia. Una delle persone teneva in braccio anche un bambino. Normalmente un conducente è molto prudente. Il conducente era senza alcuno dubbio sobrio poiché ha potuto entrare lentamente nel percorso stretto e senza zigzagare. In altre parole, era un conducente sobrio che sapeva che c'era gente dietro di lui quando ha improvvisamente fatto retromarcia accelerando, prendendo di sorpresa le sue vittime. Cosa significa questo?

In quarto luogo, circa un'ora prima dell'incidente, attorno alle 23:00 del 15 agosto 2006, la zia del sig. Xiong ha preso delle cose, dalla casa del sig. Xiong e le ha portate nella sua casa a 400 metri di distanza. Il percorso da fare tra le due case è complicato poiché occorre passare per alcuni dormitori e fare una salita. Tuttavia, un testimone l’ha vista ed ha descritto la sua andata e ritorno alla polizia. Chi osservava la zia del sig. Xiong nella notte? Il testimone ha anche visto l'incidente d'auto e lo ha descritto alla polizia. Questo testimone poco comune potrebbe essere un sospettato o un complice.

È un crimine odioso che solleva non poche questioni. Invitiamo l'organizzazione mondiale che indaga sulla persecuzione del Falun Gong (WOIPFG) a iniziare un'indagine e trovare i criminali

Cronistoria

Il Sig. Xiong Jinze, 33 anni, è stato condannato illegalmente a tre anni di campo di lavoro di Xinkaipu ed ha subito ogni tipo di tortura perché ha chiarito i fatti sul Falun Gong a Pechino nell'ottobre 1999. Dal 13 al 20 marzo 2002, il campo ha imprigionato il sig. Xiong in una cella isolata di 60 per 40 centimetri. I torturatori gli hanno fatto portare una camicia di forza ed un casco pesante. È stato costantemente sottoposto ad insulti, umiliazione, ed a pressione psicologica.

Alle 20,00 del 20 dicembre 2005 il gruppo di sicurezza di stato, dell'ufficio di pubblica sicurezza di Changsha nella zona di Tianxi ha inviato 10 automobili ed oltre trenta poliziotti per arrestare il sig. Xiong e gli confiscarono oltre 100.000 in contanti. Inoltre, la polizia ha sequestrato molti effetti personali di un valore di 4000 yuan e una piccola automobile. Più tardi la polizia è entrata nella sua casa con effrazione ed ha preso 6.000 yuan (*) in contanti, un computer ed una stampante per un valore di 10.000 yuan. Infine la polizia lo ha portato al centro di detenzione n°1 della città di Changsha. Il Sig. Xiong ha iniziato uno sciopero della fame di 15 giorni per protesta contro la persecuzione fino quando la polizia ha chiesto alla sua famiglia di andare a prenderlo. La polizia del gruppo di sicurezza dello stato continua a cercare scuse per perseguitarlo. Ad oggi il Sig. Xiong non ha potuto ritornare a casa.

Commissariato della Stazione Sud di Changsha: 86-731-5202088, 86-731-5529141, 86-13755170110 (Cell)
Ufficio di Pubblica sicurezza Stazione di Changsha: 86-731-4123440
Distretto di pubblica Sicurezza di Tianxin, città Changsha: 86-731-5127606

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2006/9/8/137326.html