Antiche Storie di Coltivazione: Fattori che Influenzano la Salute

Zixia e Zengzi erano entrambe studenti del saggio Confucio. Un giorno, si incontrarono per strada. Zengzi guardò con cura Zixia dalla testa ai piedi, e poi gli chiese, “In passato hai avuto molte malattie ed eri sempre magro e debole. Sembra che ora tu abbia preso peso e sembri avere molta energia.” Zixia disse felice, “Recentemente ho vinto una battaglia, così mi sento molto felice e si conseguenza ho preso peso.”

Non comprendendo Zengzi disse, “Cosa vuoi dire?” Zixia rispose, “Un giorno stavo leggendo nel mio libro di studio di Yao (2353-2234 a.C.), Yu (XXI secolo a.C.) e Tang (XV secolo a.C.). Dopo aver letto la loro opinione sulla moralità, l’amicizia e la fedeltà, ho scoperto di apprezzare il loro punto di vista e di voler essere una brava persona. Tuttavia, quando sono sceso in strada e ho visto tutte quelle cose stuzzicanti e ho visto le altre persone vivere nella lussuria, tutto questo ha stimolato il mio desiderio per le cose materiali e ho desiderato di fare più soldi. Questi due pensieri opposti lottavano costantemente nella mia mente e non potevo trovare pace. Non potevo mangiare né dormire bene, ho perso peso e mi sono tirato addosso molte malattie.

“Chi ha vinto la battaglia?”, chiese Zengzi. Zixia rispose in fretta, “La visione di Yao, Yu e Tang sulla moralità, l’amicizia e la fedeltà ha vinto. Come puoi vedere, ho ripreso peso.”

In realtà, dai tempi antichi fino ad oggi, ci sono stati molti saggi virtuosi che hanno compreso che i desideri egoistici degli esseri umani sono una forma di sostanza materiale, una sostanza che è impura. Questa sostanza impura è una delle concause delle malattie. Quando gli esseri umani perseguono il guadagno personale, le impurità si accumulano continuamente nel corpo e causano le malattie. Se una persona può avere la meglio sull’egoismo e sui cattivi pensieri, se può guardare con leggerezza il denaro e le cose materiali, se può resistere alle tentazioni umane e fare le cose naturalmente e non per guadagno personale, allora quella persona si assimilerà alla caratteristica dell’universo. Il suo livello e la sua mente si eleveranno e anche la materia che costituisce il corpo si eleverà. Così potrà raggiungere uno stato privo di malattie o con poche malattie.