Jiangsu: Dopo il decesso del sig. Chen Guanghui, in seguito al pestaggio da parte della polizia, le autorità hanno interferito nei suoi funerali per impedire che il loro crimine fosse esposto

Il Tribunale del Distretto di Baixia condannò il praticante Chen Guanghui di Lianyungang, della Provincia di Jiangsu, ad otto anni di prigionia nel 2002. Fu mandato nella Prigione di Suzhou nella Provincia di Jiangsu. Il 29 Luglio del 2004, un brutale pestaggio della polizia gli provocò la frattura del cranio. Era stato picchiato solo perché si rifiutava di rinunciare alla sua fede nella Falun Dafa. Dopo il pestaggio, entrò in uno stato vegetativo. Era sotto la supervisione dell’Ospedale N.100 fino al 12 Dicembre del 2006, quando morì.

Lo stesso giorno in cui Chen Guanghui morì, per bloccare la notizia, personale dell’ufficio 610 (*) e il Partito Comunista Cinese (PCC) della Provincia avvertirono gli Uffici 610 della Città di Liayungang, della Città di Huai’an, del Distretto di Lianshui, della città di Suzhou, della Stazione di Polizia del Quartiere di Gaogou, e il sostituto segretario del Comitato di Partito del Distretto di Lianshui affinchè “fossero preparati” Monitorarono strettamente l’intero funerale di Chen Guanghui. Agenti in borghese dell’Ufficio di Sicurezza di Stato e poliziotti della prigione erano presenti. C’erano più di un centinaio di loro, a volte più del numero dei parenti del signor Chen. Posizionarono delle telecamere ovunque per spiare ogni familiare da tutte le direzioni. Quando l’urna funeraria fu portata a casa, il carro funebre era seguito da una lunga coda di pieni di personale di polizia.

Durante gli ultimi due anni la famiglia di Chen Guanghui chiese ripetutamente all’Amministrazione della Prigione della Provincia di Jaingsu il suo rilascio, ma loro si rifiutarono sempre. La prigione disse che ciò era “assolutamente impossibile” Quando Chen Guanghui era in condizioni critiche, l’amministrazione fece pressione sull’ospedale dicendo: “ Non siamo qui per evitare che la sua famiglia venga a sapere delle sue condizioni, stiamo principalmente cercando di evitare che ne siano informati gli altri praticanti e le indagini internazionali”

Articolo correlato: http://it.clearharmony.net/articles/200701/4401.html

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/3/16/150906.html