Il praticante della Falun Dafa, il sig. Yang Pingshen della contea di Wuning nella provincia del Jiangwi, è stato torturato a morte nella prigione dell'agglomerazione di Nanchang nel marzo 2007. La sua famiglia è stata informata di andare a prendere le sue ceneri, e non è stata autorizzata a vedere il corpo.
Il praticante sig. Yang PIngsheng, 64 anni, è stato fermato dalla polizia del commissariato della contea di Wuning nell'aprile 2005 mentre distribuiva materiali che chiariscono i fatti. È stato condannato a quattro anni di prigione e detenuto nella prigione dell'agglomerazione di Nanchang.
La prigione di Nanchang è anche chiamata Limited Company delle Plastiche di Guanghua Jiangxi, ed è situata al 3666 della via Changzhengxi, contea del Xinjiang, agglomerazione di Nanchang. Il capo dell'ufficio delle "trasformazioni" (*) è Hong Huimin (maschio), che pianifica tutte le attività di lavaggio di cervello. È stato premiato come il "dipendente modello" ed ha ricevuto la "medaglia del giorno del lavoro" conferita dal partito comunista cinese. La guardia Sun Weibing è stato promosso vice capo dell'ufficio per avere attivamente partecipato alla persecuzione. È incaricato delle celle di detenzione di isolamento ed ordina ad altre guardie di picchiare i praticanti con il manganello elettrico. È considerato la guardia più crudele della prigione.
Il praticante sig. Lan Hu era un dipendente dell'Ufficio dei Prezzi del governo del distretto di Lushan (sotto l'agglomerazione di Jiujiang) è stato condannato ad 11 anni di prigione, ed è morto dopo essere stato detenuto nella prigione di Nanchang durante solo 68 giorni.
Hong Huimin, 86-791-3713395 (Ufficio)
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2007/4/13/152686.html
Versione francese: http://fr.clearharmony.net/articles/200704/32497.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...