Su Rong, l’ex capo dell’ufficio 610 della provincial di Jilin e attuale segretario del partito comunista della provincia di Gansu, faceva parte della delegazione cinese che si recava presso molte nazioni africane. Al suo arrivo in Zambia, il 4 novembre, degli avvocati hanno fatto delle azioni legali individuali accusandolo di omicidio, torture e trattamento degradante nei confronti dei praticanti del Falun Gong.
Quel pomeriggio la corte suprema dello Zambia nominò il difensore per Su. Il giorno dopo ordinò a Su di rimanere nel paese per ascoltarlo l’8 novembre. L’autorità di frontiera dello Zambia ricevette l’ordine della corte.
Dopo che i difensori di Su non si presentarono alla corte, un’altra data per l’udienza è stata ordinata per il 13 novembre. Su è stato accusato di “oltraggio alla corte”, un’offesa criminale per la legge dello Zambia, che segue la tradizione inglese.
Quando Su non si presentò di nuovo, la corte emise un’autorizzazione all’arresto e mandò la polizia a cercarlo. I record dell’ autorità di frontiera dello Zambia indicano che il difensore è ancora nel paese, ma delle fonti che si occupano del caso di Su dicono pure che “è scappato dal paese”. Secondo queste fonti, Su ha detto al suo consiglio che non lascerà mai più la Cina.
Su è stato accusato per l’ufficio 610 di Jilin, una organizzazione di polizia che forza i praticanti del Falun Gong all’arresto e al lavaggio del cervello. La morte di almeno 139 praticanti per abuso da parte dello Stato è stata verificata a Jilin, rendendola una delle provincie più note in Cina dopo il Heilongjiang con 158 morti.
Il caso di Su è l’ultimo di una serie di 50 azioni legali fatte contro gli ufficiali cinesi per persecuzione e diffamazione del Falun Gong. (lista intera
Questo è il secondo caso africano, il primo è stato in Tanzania, dove l’ex ministro dell’educazione Chen Zhili fu perseguito all’inizio di agosto. Chen si presentò alla corte prima di scappare.
Nella maggior parte dei casi sono contro i delegati cinesi in visita, i difensori lasciano di solito il paese senza negare le accuse.
# # #
Notizia 19 Novembre 2004
Centro Informazione Falun Gong Europeo, più contatti: www.clearharmony.net
Antefatti:
Il Falun Gong, noto anche come Falun Dafa, è una pratica di esercizi e meditazione, il cui insegnamento è basato sui principi universali di "Verità-Compassione-Tolleranza". È una pratica che è stata insegnata segretamente per migliaia di anni prima di essere stata resa pubblica nel 1992 dal Signor Li Hongzhi. Il Falun Gong ha radici nella cultura cinese tradizionale, ma è distinto e separato da altre pratiche in Cina, come le religioni buddista e taoista. Fin dalla sua presentazione, nel 1992, si è rapidamente diffuso con il passa parola in tutta la Cina, ed è ora praticato in più di 60 Paesi. Con una stima del governo cinese, nel 1998, i praticanti del Falun Gong erano tra i 70 e i 100 milioni. L’ex presidente cinese Jiang Zemin, ha messo fuorilegge questa pratica pacifica nel Luglio 1999, spaventato da qualsiasi cosa che tocchi i cuori e le menti di più cittadini di quanto faccia il Partito Comunista. Incapace di spezzare lo spirito di milioni di persone che hanno sperimentato il miglioramento della salute e cambiamenti positivi della vita dovuti al Falun Gong, il regime di Jiang ha intensificato la sua campagna di propaganda per rovesciare l'opinione pubblica contro la pratica, mentre tranquillamente imprigionava, torturava e perfino uccideva coloro che la praticavano. Il Centro Informazioni della Falun Dafa ha verificato in dettaglio oltre 1121 morti da quando è iniziata la persecuzione del Falun Gong nel Luglio 1999. Fonti interne al governo cinese, tuttavia, riportano che la lista dei morti è di oltre 1600. Più di 100.000 sono stati detenuti, con più di 20.000 condannati senza giudizio ai campi di lavoro forzato.
Versione inglese disponibilea a: http://www.clearharmony.net/articles/200411/23215.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a23215-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.