Jilin: Sig. Sui Yanzhang torturato al centro di detenzione di Changliu

Il sig. Sui Yanzhang attualmente sta subendo grave violenza al centro di detenzione di Changliu nella città di Tonghua, provincia di Jilin. È stato torturato oltre al riconoscimento.

Per il guadagno materiale, i funzionari del centro di detenzione a Changliu fanno lavorare i detenuti per il loro interesse economico facendo stuzzicadenti per l'esportazione. Tutti sono costretti ad alzarsi alle 5.30 e avviare il lavoro alle 6:00. Se non riescono a finire la loro quota, devono continuare a lavorare fino a mezzanotte. Poiché le ore lavorative sono lunghe e la quantità di cibo è scarsa, i detenuti sono tutti sotto nutriti ed esauriti, questo fa sì che è difficile per loro finire la loro quota. Il custode ha incitato i criminali a picchiare il sig. Sui Yanzhang, tra quelli che non potevano finire la loro quota. Il sig. Sui è ora diventato uno scheletro dalla tortura. Sua moglie Xu Yingjie non ha potuto riconoscere suo marito durante l'udienza al suo processo.

I suoi famigliari sono preoccupati profondamente per la salute del sig. Sui. È stato detenuto in questo centro di detenzione per oltre quattro mesi.

Il capo del centro di detenzione Lu Dianxi ha calunniato pubblicamente il Falun Gong durante una trasmissione televisiva. Inoltre ha attivamente partecipato alla detenzione dei praticanti del Falun Gong. Lu Dianxi ha anche minacciato i praticanti che hanno fatto lo sciopero della fame, dicendo loro che il periodo di detenzione sarebbe stato prolungato da uno a tre anni. Il termine del sig. Jin Min è stato esteso a causa della sua resistenza pacifica alla persecuzione.

Contatto:
Poliziotto Lu Dianxi: 86-13614351338 (Mobile), 86-435-3223460 (Casa), 86-435-2953599 (Mobile), 86-435-3927694 (Ufficio).

Versione cinese disponibile a http://minghui.org/mh/articles/2007/8/27/161590.html