Il signor Huang Fujun era un praticante della Falun Dafa che viveva nel distretto di Acheng, nella città di Harbin, provincia di Heilongjiang. Il 24 Luglio 2007 il signor Huang Fujun e un altro praticante, il signor Huang Tiebo, furono arrestati entrambi da alcuni poliziotti, tra i quali Wang Ying (sesso sconosciuto) mentre distribuivano volantini che esponevano la persecuzione e raccontavano alle persone i fatti riguardanti la Falun Dafa nel villaggio di Madian, città di Songfengshan, distrerro di Acheng. La polizia lo tenne sotto arresto per almeno quattro mesi nel primo centro di detenzione del distretto di Acheng. Il signor Huang iniziò uno sciopero della fame per protestare contro la lunga incarcerazione e subì la tortura dell'alimentazione forzata. Perse conoscenza ed ebbe difficoltà a respirare. Una larga parte della sua pelle si infettò. Aveva ferite multiple sul corpo. Le sue mani e i suoi piedi si erano seriamente gonfiati e mostravano profonde cicatrici causate dalle catene e dalle manette; erano praticamente pelle e ossa.
Il 31 Ottobre 2007 le guardie del centro di detenzione lo portarono in fretta all'ospedale di medicina tradizionale di Acheng per cercare di risuscitarlo. Era in stato di incoscienza, ma le guardie lo tenevano ancora ammanettato e incatenato al letto dell'ospedale. I suoi amici e la sua famiglia videro che aveva ancora inserito il tubo dell'alimentazione forzata. I suoi compagni praticanti, i suoi amici e la sua famiglia tentarono di soccorrerlo e richiesero il suo rilascio, ma il dipartimento di polizia, la procura e l'ufficio per la giustizia della città di Acheng persero tempo, dichiarando che avevano bisogno di incontrarsi per discutere il suo caso . Alla fine, quando videro che stava morendo, il 3 Novembre 2007, acconsentirono a rilasciarlo sulla parola. Il signor Huang era in coma per tutto il tempi e non poteva parlare, né riconoscere i suoi amici o la sua famiglia. Istintivamente ingerì alcune bevande, ma non riacquistò mai la piena coscienza. Morì a casa, alle 8 di sera del 6 Novembre 2007, appena tre giorni dopo il suo rilascio.
Contatti:
Wang Xiaoguang (maschio), capo dell'ufficio 610 del distretto di Acheng: 86-451-53760501 (ufficio), 86-451-53734388 (casa)
Wu Da (maschio), rappresentante del capo dell'ufficio 610 del distretto di Acheng: 86-451-57170124, 86-451-53761240
Li Juncheng (maschio), agente dell'ufficio 610 del distretto di Acheng: 86-13074597115 (cellulare)
ufficio del direttore della stazione di polizia della città di Songfengshan: 86-451-53831258, 86-451-53890258
ufficio del rappresentante del direttore della stazione di polizia della città di Songfengshan: 86-451-53731258, 86-451-53834688
Zhan Yabin, direttore del dipartimento di polizia del distretto di Acheng: 86-451-53778889 (ufficio)
ufficio legale del dipartimento di polizia del distretto di Acheng: 86-451-53762334
ufficio del direttore del primo centro di detenzione del distretto di Acheng: 86-451-53714847
ufficio delle indagini preliminari del distretto di Acheng: 86-451-53720334
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2007/11/11/166339.html
* * *
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...