Stati Uniti: la Corte Suprema di New York sente la causa contro Liang Guanjun per l’aggressione contro praticanti del Falun Gong

Il 20 dicembre 2004 la Corte Suprema di New York ha ascoltato le argomentazioni orali sul caso dell’aggressione pubblica di praticanti del Falun Gong. Liang Guanjun (strettamente legato al Partito Comunista Cinese) e altri sono stati accusati per l’aggressione pubblica contro praticanti del Falun Gong fuori dal ristorante Yidong a Chinatown nel giugno 2003. Liang Guanjun, Hua Junxiong, Huang Keqiang e altri complici devono rispondere di sei capi d’accusa: percosse, aggressione, cospirazione, diffamazione, volontà di infliggere una sofferenza emotiva e violazione dei diritti civili.

La difesa ha chiesto che la Corte rigetti tutti i capi di imputazione.

Le argomentazioni orali

Lunedì 20 dicembre 2004, il giorno dell’udienza, l’aula era piena. Il giudice ha preso atto che i rappresentante legale della difesa erano presenti, così come il rappresentante legale dei querelanti, Lana Han, che rappresentava i più di trenta praticanti del Falun Gong presenti. L’udienza si è conclusa in un’ora.

La parola è stata data alla difesa. Ha affermato che i praticanti del Falun Gong stavano facendo un appello ai diplomatici cinesi di fronte al ristorante Yidong. Era evidente che i praticanti volevano far arrivare al governo cinese il messaggio di fermare la persecuzione del Falun Gong. La difesa rifiutava le sei accuse formulate contro i suoi clienti.

Il giudice ha interrotto la presentazione dell’avvocato della difesa, ricordandogli che la manifestazione pacifica è uno dei modi legali per presentare le proprie idee, è un modo previsto e protetto dalla legge.

Il giudice ha chiesto all’avvocato dei querelanti alcuni dettagli sulla causa. L’avvocato Han ha spiegato le ragioni per le quali i querelanti accusavano Liang e i suoi complici di quei sei crimini, e ha descritto l’aggressione e il danno fisico e morale procurato ai suoi assistiti.

Il giudice ha rigettato una richiesta dell’avvocato di Huang Keqiang di rivolgersi alla corte. L’avvocato non aveva seguito le leggi di New York e le procedure della corte che disciplinano come le prove e altri dati devono essere presentate.

L’avvocato dei querelanti ha chiesto alla corte di poter aggiungere altre prove alle accuse e presentare una denuncia aggiornata. Il giudice ha acconsentito all’estensione dei tempi per poter presentare ulteriori prove a favore delle accuse contro Liang Guajun e i suoi complici per i loro crimini contro i praticanti del Falun Gong. Quando la pratica sarà stata aggiornata, il giudice ascolterà le nuove prove.

Fermare l’esportazione della persecuzione sul suolo degli Stati Uniti

Dopo la parata del Giorno dell’Indipendenza a New York nel 2004, Liang Guanjun, Hua Junxiong, Huang Keqiang e Peter Wong hanno ricevuto una notifica dalla Suprema Corte dello Stato di New York. La citazione riguardava l’accusa di complotto e aggressione di gruppo contro i praticanti del Falun Gong che stavano pacificamente manifestando il 23 giugno 2003.

L’avvocato Han ha detto: “Gli Stati Uniti sono un paese governato secondo la legge. Chi aggredisce qualcun altro non sfuggirà alla giustizia. I diritti dei praticanti del Falun Gong sono protetti dalla legge. È un modo per prevenire l’esportazione sul suolo degli Stati Uniti della illegale persecuzione del Falun Gong attuata dal Partito Comunista Cinese.”.

Liang Guanjun ha cercato di sfuggire alla giustizia, ma non ce l’ha fatta

Clearwisdom riporta che il 27 giugno 2003 che attorno alle 11 di sera del 25 giugno 2003 Liang Guanjun della United Chinese Assiociation of Greter New York, Inc (UCAGNY), ha ricevuto una notifica dallo sceriffo del Quinto Distretto di New York.

Il 23 giugno 2003 il gruppo di aggressori si è ritrovato fuori dal ristorante Yidong, che si trova a Chinatown. Liang Guanjun e i suoi complici stavano tenendo un banchetto per Wang Yingfan, l’ambasciatore cinese alle Nazioni Unite che era in partenza, e Zhang Hongxi, il Console Generale del Consolato cinese a New York. I praticanti del Falun Gong manifestavano fuori dal ristorante e distribuivano materiale per chiarire la verità, nella speranza che gli ufficiali in visita negli Stati Uniti portassero l’appello in favore del Falun Gong al regime cinese. Liang Guanjin e i suoi complici hanno aggredito i praticanti del Falun Gong fuori dal ristorante.

Nel pomeriggio del 25 giugno 2003 la denuncia era stata originariamente archiviata, ma la pratica è stata di nuovo aperta poco dopo. Il Quinto Distretto ha preso le impronte digitali di Liang Guanjun e ha raccolto le dichiarazioni dei testimoni.

L’avvocato dei praticanti ha detto che nonostante Liang Guanjun abbia cercato di sfuggire alle sue responsabilità cercando di far pesare la sua posizione a Chinatown, la legge degli Stati Uniti non gli permetterà di sottrarsi alla giustizia.

Versione inglese disponibile a: http://www.clearharmony.net/articles/200412/24018.html