La signora Huang Jinglan, 62 anni, era un'insegnante in pensione dell’High School n° 1 della contea di Xuyong. Era sempre stata molto debole e malata quasi al punto di morire a causa delle malattie. Aveva consultato molti medici e provato diversi tipi di qigong ma non è servito a nulla. Nella primavera del 1994, la Falun Dafa veniva insegnata nella contea di Xuyong. La signora Huang ha iniziato a praticare, e i principi profondi della Dafa hanno cambiato il cuore della signora Huang. Ha cominciato una nuova vita seguendo i principi di “Verità Compassione Tolleranza". Subito dopo aver iniziato a coltivare, le sue malattie guarirono, stava molto bene, e tutta la sua famiglia ne ha giovato in serenità grazie alla Falun Dafa.
Quando è iniziata la persecuzione della Falun Dafa nel 1999, in Cina, la signora Huang è andata a Pechino a fare appello con altri quattro praticanti. Sono stati fermati dalla polizia nella città di Jiaozuo, provincia di Henan. Gli agenti di Sicurezza dello Stato, e il datore di lavoro della contea di Xuyong li riportarono indietro e li hanno imprigionati per un mese. Le guardie nel centro di detenzione ed altri prigionieri hanno sottratto tutto ciò che avevano, hanno estorto 5000 yuan (*) e ridotto lo stipendio e i bonus e infine sottoposti al lavaggio del cervello.
Dopo averla liberata, gli agenti della Sicurezza di Stato e la polizia hanno costretto il suo datore di lavoro a tormentarla periodicamente, controllando le sue attività, le chiamate telefoniche e limitando la sua libertà obbligandola a segnalare tutti suoi spostamenti. La sua famiglia era molto spaventata dalle visite inaspettate del suo datore di lavoro. Suo marito aveva testimoniato in molte campagne politiche in Cina e conosceva la natura perversa del Partito Comunista Cinese, così ha provato a convincere la moglie a rinunciare a praticare la Falun Dafa per evitare ulteriori persecuzioni.
La signora Huang ha dovuto sopportare la pressione del regime comunista cinese (CCP), dal suo datore di lavoro e da suo marito, il che ha danneggiato completamente la sua condizione fisica e mentale. Si è di nuovo ammalata, e nella primavera 2001 era costretta a letto. È morta a fine giugno del 2001 a 62 anni. Nel frattempo il marito sofferente d'ipertensione da marzo 2001 rimase paralizzato dall’Alzheimer. È morto in settembre del 2001.
Le persone coinvolte nella persecuzione alla signora Huang Jinglan sono ufficiali di polizia e agenti di Sicurezza dello Stato nella contea di Xuyong: Huang Banghua (maschio), Huang Bingxuan (maschio), Guo Dingyi (maschio), gruppo del Wu (maschio) e Luo ( nome sconosciuto).
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2007/11/17/166736.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a42144-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.