Hebei: L’anziano signor Teng Zhiduo è deceduto a causa della persecuzione

Il signor Teng Zhiduo, 62 anni, viveva nel villaggio di Houteng, comune di Huanghua, provincia di Hebei. Dopo aver iniziato la pratica del Falun Gong nel 1998, la sua salute era ottima. Tuttavia, da quando è iniziata la persecuzione nel luglio 1999, la polizia l’ha arrestato ed imprigionato molte volte. Il caso più grave si è verificato nell’autunno del 2004, quando agenti del dipartimento della polizia municipale di Huanghua hanno arrestato il signor Teng mentre stava distribuendo volantini che esponevano la persecuzione e stava raccontando alla gente i fatti circa il Falun Gong. Lo hanno detenuto per due mesi e sottoposto a numerose torture.

La sua famiglia ha speso più di 10.000 yuan (*) per farlo rilasciare su cauzione. Dopo il suo ritorno a casa era estremamente debole. Era pallido e il suo corpo era gonfio. La sua famiglia temeva che potesse essere arrestato nuovamente. I suoi famigliari lo sorvegliavano da vicino e gli impedivano di praticare il Falun Gong. Non si è mai ripreso. La sua mente non era chiara ed era privo di forze.

Nella primavera del 2007, aveva i sintomi di un ictus. È stato controllato in ospedale molte volte. La sera del 24 marzo 2008, il signor Teng Zhiduo perse conoscenza e cadde a terra. La sua famiglia lo portò in ospedale, ma egli ha cessato di vivere; non si era mai ripreso dalle torture subite, si era sempre rifiutato di rinunciare alla sua fede nel Falun Gong.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/5/16/178582.html