Liaoning: Praticanti ingiustamente processati dal Tribunale della contea di Suizhong

Nei giorni 12 e 13 maggio 2008, agenti del Partito Comunista Cinese (PCC) della contea di Suizhong, città di Huludao, provincia di Liaoning hanno ordinato a Guan Shulin e Li Wenjing, funzionari del Tribunale, di processare illegalmente i praticanti del Falun Gong, Qiu Peihua, Zhang Chongyue, Yang Jiangwei , Shen Wenling, Zhou Yingchun, Yang Guangwu, Feng Kelan, Yang Zhaofang e Yang Zhaoying. I signori Zhou Yingchun e Yang Zhaoying sono stati processati mentre erano immobilizzati a letto - nell'ospedale della contea di Suizhong - con la flebo e collegati ad ossigeno.

Nel corso del cosiddetto processo, la signora Yang ha avuto un attacco cardiaco, le mani e le gambe le tremavano continuamente, medici ed infermieri dell'ospedale sono dovuti intervenire per rianimarla. Quando ciò è accaduto, il giudice Guan Shulin e personale della Magistratura hanno letto molto velocemente i documenti burocratici e dopo pochi minuti soltanto se ne sono andati di fretta. Prima di partire, Guan ha dichiarato che la signora Yang non ha lasciato alcuna registrazione, né ha risposto ad alcuna domanda durante gli interrogatori degli ultimi due mesi.

Attualmente, la signora Yang è in condizioni critiche: la sua colonna vertebrale è rotta, non può camminare e ha anche sviluppato malattie cardiache. Negli ultimi due mesi è svenuta molte volte e riesce a dormire solo un paio di ore al giorno.

Quando la signora Zhou è stata arrestata nella città di Jinzhou, è stata torturata a tal punto che la vertebra lombare le è stata rotta e la tibia fratturata. Ancora oggi ha continui mal di testa, vomita frequentemente, non può camminare e non è auto sufficiente. A causa delle sue condizioni, in seguito alle torture, i suoi familiari vogliono citare in giudizio le autorità della polizia.

Inoltre, il 20 aprile 2008, Fan Dezhen è stato picchiato a morte nel centro di detenzione di Suizhong. Le autorità hanno mentito, sostenendo che è morto nell'ospedale di Suizhong.

Personale coinvolto in questo caso di persecuzione:

Ospedale di Suizhong: 86-429-6122267, 86-429-6124076
Primario dell'ospedale di Suizhong, Liu Demin

Centro di detenzione della città di Huludao:
Capo Wei Guozhong: 86-429-3171908, 86-429-3155685, 86-13464380008 (Mobile)
Direttore Liu Changbiao: 86-429-3171909, 86-429-3192991, 86-13898940991
Vice Capo Zhang Lisheng: 86-429-3902698, 86-429-3171900818, 86-13019980118

Persone dell’Ufficio 610 della città di Huludao:
Direttore Chen Weizhi: 86-429-3157508, 86-13998954024
Direttore associato Liang Chengdong: 86-429-3157501, 86-13942960088

Articolo correlato: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2008/5/22/97523.html

Versione inglese: http://en.clearharmony.net/articles/200806/44624.html

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/5/18/178687.html