Shanxi: Con l'avvicinarsi delle Olimpiadi, sono stati arrestati dei praticanti del Falun Gong nella città di Taiyuan.

Da Maggio a Giugno, il Partito Comunista Cinese (PCC) ha fatto una propaganda in tutta la Cina per calunniare il Falun Gong e ha intensificato la persecuzione dei praticanti. Il Partito Comunista Cinese ha anche pianificato l'arresto di praticanti del Falun Gong in varie organizzazioni di governo. Recentemente il dipartimento di Polizia di Taiyuan della provincia di Shanxi ha arrestato circa 20 praticanti del Falun Gong.

Ufficiali di Polizia della sezione di Yingze del dipartimento di polizia di Taiyuan, stazione di polizia di Qiaodong e della stazione di polizia municipale hanno arrestato il signor Yueqin Zhang, di 50 anni, della città di Taiyuan, provincia di Shanxi alle 23:00 del 5 Maggio 2008. Hanno anche perquisito il suo appartamento.

Il 14 Maggio, poliziotti provenienti dalla stazione di polizia chiamata "Campo della vecchia armata" hanno arrestato la signora Suwei Dong, anche lei di 50 anni.

Ufficiali della stazione di polizia di Qianfeng hanno arrestato 10 praticanti del Falun Gong del villaggio di Yi, nel distretto di Wenbailin nella città di Taiyuan, provincia dello Shanxi il 6 Maggio 2008. La polizia ha confiscato computers, materiali informativi ed altri effetti personali. Tra loro, le signore Yang Li e Sufen Wei, entrambe di 40 anni, dell’Università tecnologica di Taiyuan ed il signor Jinsheng Zhang di 59 anni sono stati arrestati dagli ufficiali della polizia municipale della stazione della sezione di Yingze del dipartimento di polizia di Taiyuan.

Il 2 Giugno 2008, ufficiali hanno arrestato i praticanti del Falun Gong, signor Hua Zhou perchè stava distribuendo informazioni sul Falun Gong nel villaggio di Hao. A mezzanotte, la polizia è entrata nell’abitazione del signor Hua e ha arrestato anche suo figlio. Entrambi sono stati portati al centro di detenzione di Yingze dove sono stati tenuti per 5 giorni e sottoposti a interrogatorio. Sotto queste pressioni, il figlio, Zhen Zhou, di 25 anni, disse i nomi dei praticanti del Falun Gong Liang Linsheng, Ren Yuhong e Ren Xiaoping, che sono stati designati come loro obbiettivi dagli ufficiali di polizia.

La casa del signor Lisheng Liang, 56 anni, è stata messa sotto sopra da mezzanotte alle 2:00 del mattino. La scena assomigliava alla rivoluzione culturale per come gli ufficiali avevano perquisito la casa e confiscato il computer, tre stampanti e carta per stampa insieme ad altri effetti personali. Quel giorno, la polizia ha arrestato la moglie del signor Liang, Meyue.

La signora Yuhong Ren, 50 anni, una ragioniera della città di Taiyuan è stata arrestata dagli ufficiali di polizia nel pomeriggio dell'8 giugno quando richiese di entrare per fare delle domande. Alle 21:00 del giorno seguente gli ufficiali perquisirono illegalmente la sua casa.

La polizia ha arrestato il signor Xiaoqing Ren, 55 anni, il 9 Giugno.

Il signor Ren è stato arrestato il 5 Marzo 2001, e mandato al centro di lavaggio del cervello del campo di lavori forzati della città di Taiyuan. Visto che non accettava di abbandonare il suo credo è stato portato al campo di lavori forzati maschile Xindian nella provincia dello Shanxi e torturato brutalmente per 3 anni. Finalmente è stato rilasciato nel Settembre 2004.

Il signor Liang e sua moglie, la signora Ren, come il signor Ren (non sono parenti) sono in questo momento prigionieri nella stazione locale di polizia del villaggio di Hao nella sezione Yingze del dipartimento di polizia di Taiyuan.

Versione Cinese: http://minghui.org/mh/articles/2008/6/13/180179.html