Il 30 maggio 2008, i praticanti del Falun Gong signora Meng Fuyun e signor Chen Gaoyun della città di Zhenjiang, provincia di Jiangsu sono stati arrestati. Inoltre, le praticanti signora Hu Jue, signora Lin e signora Zhang Ruihua, sono scomparse lo stesso giorno. Il luogo dove si trovano è ancora sconosciuto.
La signora Fuyun Meng è un’operaia sessantenne in pensione. E' stata arrestata nel pomeriggio del 30 maggio da agenti di polizia, che hanno frugato nella sua casa, confiscando libri del Falun Gong ed altri oggetti.
Il signor Chen Gaoyun, quarantenne, è stato molestato dalla polizia, che ha bussato alla sua porta per più di sei ore a partire alle ore 2:00 della notte del 30 maggio. Infine, più di dieci poliziotti che sono arrivati su quattro auto della polizia sono riusciti ad aprire la serratura ed hanno arrestato il signor Chen Gaoyun, confiscandogli un computer ed alcuni altri oggetti.
Funzionari della stazione di polizia di via Xuefu arrestarono la signora Chen Guifang mentre stava distribuendo materiale informativo che espone la persecuzione il 26 dicembre 2007. Fu condannata a tre anni di reclusione. La signora Chen Guifang ha la madre ottantenne non autosufficiente che ora è costretta a cavarsela da sola.
La signora Lu Guizhen fu arrestata da un agente del dipartimento di polizia del distretto di Jingkou nella città di Zhenjiang mentre distribuiva materiali relativi al Falun Gong il 12 gennaio 2008. Fu condannata ad un anno di reclusione e si ammalò a causa dei maltrattamenti durante la detenzione. La sua salute mentale s’indebolì. Nonostante frequenti domande e richieste per il rilascio da parte della sua famiglia, le autorità carcerarie hanno rifiutato di rimetterla in libertà.
Il signor Hu Yuanzi fu condannato ad un anno di reclusione. Dopo il suo arresto non c'era nessuno che si prendesse cura di suo figlio di sei anni, che diventò molto scoraggiato e perse tutta la sua gioia di vivere. Ogni giorno, il ragazzo aspetta con ansia che suo papà torni a casa. Nonostante le ripetute richieste da parte della famiglia, le autorità hanno rifiutato di rilasciarlo.
Il signor Gong Jinyu fu brutalmente torturato nel carcere della città di Nantong fino a trovarsi in condizioni critiche. Anche se è stato recentemente rilasciato, egli non è ancora in grado di prendersi cura di se.
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2008/6/6/179805.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a44894-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.