Il signor Jia Zhenjie, di circa 40 anni, era un praticante della Falun Dafa del villaggio di Xiaobao, contea di Shenze, provincia di Hebei. È stato detenuto molte volte. Nel 2001, il Signor Jia è stato rapito a casa sua dalla polizia. È stato bastonato duramente diverse volte nel centro di detenzione della contea. Il signor Jia Zhenjie è stato costretto a pagare una multa di 6,000 yuan prima di essere rilasciato. Intorno al 20 luglio 2002, la polizia lo ha arrestato a casa e detenuto presso la stazione di polizia per due giorni. Dopo questa detenzione è morto.
La signora Zhang Bingli, di circa 50 anni, era una praticante della Falun Dafa del villaggio di Gu, contea di Shenze. Nel 2000, è stata arrestata a casa e torturata presso il centro servizi Jiaotong della contea di Shenze. È stata liberata il 29 dicembre ed è morta il 6 gennaio 2001.
La signora Zhang Wenping,di circa 50 anni, era una praticante della Falun Dafa del villaggio di Xiaochen, contea di Shenze. È stata detenuta molte volte. La polizia la ha torturata. È stata detenuta presso il centro servizi Jiaotong della contea di Shenze dalla fine del 2000 all’aprile del 2001. La signora Zhang è morta alla fine del 2001.
La sera del 30 dicembre 2000, il personale della pubblica sicurezza e del governo della contea di Shenze hanno arrestato 80 praticanti. Li hanno portati al centro servizi Jiaotong per sottoporli al lavaggio del cervello. I praticanti sono stati rinchiusi tutto il giorno e sette o otto praticanti condividevano un singolo letto. La signora Caikun è stata scoperta mentre leggeva un articolo della Falun Dafa ed è stata bastonata duramente. Il vice capo della pubblica sicurezza ha ordinato a più di una dozzina di poliziotti di picchiarla per più di un’ora con bastoni e tavole. Non hanno smesso nemmeno quando i bastoni e le tavole si erano rotti.
Versione cinese disponibile a: http://www.minghui.org/mh/articles/2005/1/14/93485.html
Versione inglese disponibile a: http://www.clearharmony.net/articles/200501/24513.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a24513-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...