La polizia di Shanghai ha collocato barriere e punti di controllo fuori dal tribunale durante i processi dei praticanti del Falun Gong

Dalle ore 13.30 alle 16.20 del 21 ottobre 2008, il tribunale del distretto di Shanghai Xuhui ha tenuto i processi del signor Liu Peng e delle signore Zhang Xumei e Zheng Yan. L'avvocato del signor Liu lo ha difeso. Questa è la prima volta in cui un avvocato difende praticanti del Falun Gong nella zona di Shanghai.

Sia il signor Liu Peng che sua moglie, la signora Zhang Xumei, hanno conseguito la laurea presso l'Università statale della Cina Orientale. Il loro bambino ha soltanto otto anni. Durante gli ultimi otto anni sono stati molestati, hanno subito lavaggio del cervello sotto tortura, sono stati arrestati, mandati in campi di lavoro forzato e sono stati sottoposti ripetutamente ad altre forme di persecuzione dal personale del Partito Comunista Cinese (Pcc). Il signor Liu è stato incarcerato in un campo di lavoro forzato due volte e torturato disumanamente. La mattina del giorno del Festival delle Lanterne del 2008, la polizia ha arrestato la signora Zhang Xumei mentre si recava al lavoro. La polizia ha rubato le sue chiavi, ha perquisito la sua casa ed ha arrestato suo marito. Durante la sua detenzione, è stata torturata brutalmente fino a che non ha firmato una confessione. Non le è stato concesso di dormire per tre giorni e tre notti. È stata liberata dopo un mese di detenzione.

Intorno alle ore 7.00 del 1° agosto, la signora Zhang è stata arrestata di nuovo mentre si recava al lavoro.

Le autorità di Shanghai avevano paura che qualcuno potesse protestare contro la persecuzione del Falun Gong da parte del PCC; di conseguenza, hanno mandato la polizia per collocare barriere e punti di controllo fuori dal tribunale. C’erano più di 30 agenti di polizia in uniforme nelle vicinanze dell'aula di tribunale. In più, molti agenti in borghese camminavano intorno per sorvegliare i pedoni e le automobili. C’erano agenti in borghese persino all'interno del bar all’angolo dove si serve il tè. Un impiegato ha detto, “Ci sono più di 80 agenti di polizia nella zona, ispezionando a piedi ed in auto”.

Articolo correlato: http://www.clearharmony.net/articles/200811/46762.html

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2008/10/25/188480.html