Hebei: Una famiglia felice è stata spezzata, il marito torturato a morte e la moglie imprigionata

La signora Feng Xiaomei e suo marito, il signor Wang Hongbin, lavoravano come ingegneri nel Postal Department of the Telephone Instrument Field Compagny nella provincia di Hebei. La signora Feng è una persona molto responsabile e diligente, e ha ottenuto il titolo di ingegnere generale della fabbrica quando aveva 30 anni. Il signor Wang era sempre disponibile ad aiutare altri. Il figlio, Wang Boru, è un ragazzo molto maturo e sensibile. Si vede che questa è una famiglia felice e serena.

Ma nel luglio 1999, il partito comunista cinese ha iniziato una campagna di arresto, di violenza e di propaganda contro il Falun Gong. Di conseguenza, il signor Wang e sua moglie sono stati arrestati e tormentati molte volte. A causa della pressione dalle autorità della città e della provincia, e dall’ufficio 610 (*) provinciale, il datore di lavoro ha dovuto licenziare la coppia.

Nel 2001, il signor Wang è stato arrestato e torturato dagli agenti dell’ufficio 610 e dagli ufficiali del dipartimento di polizia di Yuhua, poi è stato condannato a tre anni di lavoro forzato. È stato ammanettato con le braccia dietro la schiena ed è stato costretto a stare con i piedi nudi su un pavimento di cemento freddo, mentre le guardie l’hanno interrogato tutta la notte. Inoltre, è stato costretto a guardare le guardie mentre torturavano gli amici praticanti. Per poter “trasformare” il signor Wang velocemente, le guardie l’hanno torturato con la privazione del sonno, appenderlo con le manette, e usare i fiammiferi per bruciare le sue mani, fino a bruciare tutte le sue unghie.

Dopo un lungo periodo di torture fisiche e mentali, il signor Wang ha cominciato a dimostrare i primi sintomi di un cancro al polmone. Nonostante tossisse molto e avesse difficoltà a respirare, le guardie del campo di lavoro hanno ignorato le sue condizioni e hanno rifiutato di rilasciarlo. Dato che a sua moglie non è stato consentito di visitarlo per un anno, ella ha dovuto stare fuori del campo di lavoro con suo figlio chiamando il nome del marito. Soltanto una volta, il signor Wang ha sentito la chiamata della moglie.

Alla fine del 2003, il signor Wang è stato finalmente rilasciato. Tuttavia, a causa delle torture brutali subiti nel campo di lavoro, è mancato alla giovane età di 39 anni.

La sorella della signora Feng Xiaomei, Feng Xiaomin, è stata arrestata, picchiata e detenuta perchè ha distribuito i volantini sulla persecuzione del Falun Gong in una zona turistica molto popolata. La famiglia della sorella ha dovuto lasciare la casa più tardi per evitare altre persecuzioni e arresti. Questo ha causato grande difficoltà alla signora Feng Xiaomin nell’allevare il figlio di 3 anni, Tianxing. Durante la persecuzione, anche la signora Feng Xiaomin ha perso la vita. Così la signora Feng Xiaomei ha dovuto prendersi in carico il nipotino.

Gli agenti dell’ufficio 610 della città e della provincia hanno escogitato un piano per arrestare anche la signora Feng Xiaomei. Il padre della signora Feng era un insegnante in pensione della zona rurale, quando ha visto la persecuzione contro le sue figlie, è diventato estremamente depresso e con il cuore spezzato, di conseguenza, è mancato prima di compiere 70 anni.

Quando la signor Feng Xiaomei si ricordava la morte del marito e della sorella e la sua famiglia spezzata, si sentiva molto triste. Inoltre doveva lavorare duramente per mantenere tutta la famiglia.

Ma il 17 aprile 2009, la signora Feng è stata arrestata nel suo luogo di lavoro dai poliziotti della città di Shijiazhuang e del dipartimento di polizia della città di Gaocheng, è stata detenuta per cinque giorni. Poi è stata portata via in segreto da un certo Liang Jie, un agente della divisione di sicurezza di stato della città di Gaocheng, ed era scomparsa per 14 giorni. Il 16 maggio 2009, la signora Feng è stata condannata a un anno di mezzo di detenzione nel campo di lavoro forzato femminile della provincia di Hebei.

Così la madre della signora Feng, di circa 70 anni, è rimasta da sola a curare e a mantenere i due piccoli nipotini sotto gli sguardi degli agenti del partito comunista cinese (PCC).
Gente del mondo, per favore, aiutate a condannare la persecuzione disumana da parte del PCC contro il Falun Gong e aiutate a fermare questa brutale persecuzione il più presto possibile.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/6/24/203335.html