Liaoning: Dettagli aggiuntivi sulla morte del signor Yang Guiquan mentre era in detenzione nella città di Fuxin

Il signor Yang Guiquan era un praticante del Falun Gong della città di Fuxin, è stato detenuto nel centro di detenzione di Xindi, dove è mancato il 5 luglio 2009. La sua schiena e la testa erano coperte di lividi; aveva cicatrici sulle gambe. All’interno delle cosce erano presenti cicatrici provocate dalle scosse elettriche dei manganelli.

Il signor Yang Guiquan aveva 45 anni. Viveva nella città di Fuxin. Lavorava nel Rongxing Plastics Limited nella città di Fuxin. Alle 6 circa di sera del 20 giugno 2009, stava distribuendo i volantini denunciando la persecuzione e spiegando alla gente i fatti sul Falun Gong nel centro commerciale della città di Fuxin, è stato arrestato da Wu Zhongqi e da altri poliziotti della sezione di sicurezza politica del dipartimento di polizia del distretto di Haizhou. È stato portato nel centro di detenzione di Xindi. I famigliari del signor Yang e il suo datore di lavoro sono andati nella sezione di sicurezza politica diverse volte per richiedere il suo rilascio, ma non ci sono riusciti.

Durante la sua detenzione, il signor Yang ha fatto lo sciopero della fame per protestare contro la persecuzione, ma le guardie lo hanno sottoposto ad alimentazione forzata. Il 5 luglio 2009, si trovava in condizioni critiche. È stato portato all’ospedale del dipartimento di polizia per cure mediche, poi è ritornato nel centro di detenzione. Dopo diverse ore, è stato portato nell’ospedale generale della società minerale della città di Fuxin. I dottori all’ospedale generale hanno detto che il signor Yang non stava respirando e non aveva battiti cardiaci quando era arrivato. Hanno dichiarato che era morto prima che fosse arrivato all’ospedale.

Il signor Yang Guiquan è morto attorno alle 3 del pomeriggio del 5 luglio 2009. La polizia ha avvisato la famiglia alle 8 circa di sera dello stesso giorno.

Chiediamo ai testimoni di questo incidente di fornirci gentilmente altri dettagli per fare giustizia alla vittima.

Articolo correlato: http://www.clearwisdom.net/emh/articles/2009/7/26/109508.html

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/7/18/204765.htm