Heilongjiang: Il praticante Zhu Hongbin deceduto sei mesi dopo l’iniezione di una medicina sconosciuta nella prigione di Daqing

Il praticante del Falun Gong, signor Zhu Hongbin, era un impiegato del Settimo impianto di estrazione del petrolio dell’ufficio petrolifero della città di Daqing. È mancato il 18 giugno 2009, dopo che è stato torturato brutalmente durante la sua detenzione nella prigione Hongweixing nella città di Daqing.

Mentre era detenuto nella prigione di Hongweixing, al signor Hong è stato iniettata una droga sconosciuta che gli ha fatto perdere la coscienza. Quando aveva recuperato la consapevolezza, ha sperimentato una grave perdita di memoria, incluso la perdita di memoria a breve termine.

Il 29 dicembre 2001, il signor Zhu era nel suo ufficio mentre l’ex segretario del partito del settimo impianto di estrazione del petrolio Liu Dianlin e l’ex segretario del partito del Number One Mine of Seventh Oil Extraction Plant, Nie Xiaohui, e il poliziotto Li Kun, Gao Xiaodong,e altri della stazione di polizia del settimo impianto d’estrazione del petrolio, con la scusa di “fare la visita di controllo” per verificare il signor Zhu, hanno chiesto a lui e ad altri di scrivere una dichiarazione di garanzia e di pentimento per rinunciare al Falun Gong; ma il signor Zhu ha rifiutato.

Li Kun ha perquisito il corpo del signor Zhu e ha trovato dei volantini che denunciavano la persecuzione contro il Falun Gong. Li ha portato alcune persone a perquisire la casa del signor Zhu e portare via i materiali e i libri, e poi usarli come prove per condannare il signor Zhu a sette anni di imprigionamento.

Quando il signor Zhu era in prigione, le guardie gli hanno impedito di mangiare, di dormire e di usare il bagno. Cinque giorni dopo, gli hanno inserito un tubo per l’alimentazione forzata tramite nel naso, giù dalla gola fino a farlo arrivare allo stomaco, anche se non era necessario fare così. Una guardia una volta ha versato una ciotola di latte in polvere nel polmone del signor Zhu, causandogli una lesione al polmone, che poi gli ha causato problemi cardiaci.

Le guardie della prigione hanno continuamente incitato i detenuti a picchiare il signor Zhu, specialmente quando i loro superiori venivano per ispezionare la prigione. Poiché il signor Zhu si era rifiutato di mettere l’uniforme della prigione, hanno tirato la testa del signor Zhu e poi sbattuta contro il muro o il pavimento ripetutamente fino al suo svenimento.

Le guardie della prigione hanno anche appeso il signor Zhu al muro per tre giorni con le sue mani e gambe tirate in diverse direzioni. Quando avevano messo giù il signor Zhu, le sue braccia erano talmente gonfie che non poteva camminare normalmente per diversi giorni.

Quando il signor Zhu è stato rilasciato dalla prigione il 29 dicembre 2008, era talmente debole che non poteva camminare fuori dalla prigione da solo, ma le guardie non hanno lasciato che la famiglia venisse dentro per prenderlo. Un altro detenuto, che è stato rilasciato, ha caricato il signor Zhu sulla sua schiena e l’ha portato fuori della prigione. Il signor Zhu è mancato sei mesi dopo il suo rilascio.

Alcuni giorni prima della morte del signor Zhu, la sua famiglia ha ricevuto diverse telefonate anonime per chiedere la situazione di salute del signor Zhu. Quando veniva chiesto di rivelare la loro identità e lo scopo della chiamata, le persone che chiamavano non dicevano niente.

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/7/17/204717.html