La signora Guo Chuanshu, una pensionata di 62 anni, era della città di Chongqing. È stata trasferita nella prigione per le donne nella città di Chongqing il 14 novembre 2008, ed è morta il 9 agosto 2009. È stata arrestata 6 volte, due volte è stata mandata nel campo di lavoro forzato, e due volte in prigione. È stata paralizzata a causa delle torture sofferte nella prigione per le donne di Chongqing.
La signora Guo ha compreso quanto è meraviglioso il Falun Gong, ed è andata a Pechino per l’appello nel 1999. È stata arrestata e mandata al campo di lavoro nell’estate del 2000. È stata rilasciata sulle parole mediche nel settembre 2001. Nel marzo 2002, è stata arrestata e detenuta per 15 giorni. La corte del distretto di Jiangjin l’ha condannata a tre anni di prigione nel maggio 2002. Mentre era nel centro di detenzione del distretto di Jiangjin, le guardie l’hanno torturata con la posizione mezza seduta per lungo tempo e le hanno ammanettato i polsi dietro la schiena. Il direttore del centro, Feng Haoliang, ha messo una catena molto pesante sulle sue caviglie. Era un estate calda, ma il personale della prigione non la lasciava dormire e lavarsi, e le guardie la schiaffeggiavano. È stata portata più tardi nella prigione per le donne di Chongqing, dove è diventata paralizzata come conseguenza dei maltrattamenti. È stata rilasciata su dichiarazione medica nell’estate di 2004.
La signora Guo è stata arrestata di nuovo, e condannata al campo di lavoro nel 2006. Ha ottenuto la libertà vigilata sulle parole mediche il 17 febbraio 2007.
Ha chiarito la verità ai poliziotti di Baisha Town il 10 maggio 2007. Ha subito un altro arresto ed è stata detenuta nel centro di detenzione del distretto di Jiangjin.
Il 24 maggio 2008, la signora Guo è andata a distribuire volantini che denunciano la persecuzione del Falun Gong in Degan Town; è stata arrestata e detenuta nel centro di detenzione di Langshan Town. È stata condannata a 4 anni di prigione. È stata inviata nella sezione nr.6 della prigione femminile di Chongqing il 14 novembre 2008; è morta il 9 agosto 2009.
La prigione per le donne di Chongqing è spostata recentemente dal distretto di Yongchuan ad una zona vicina al Degan Town e Shuangfu Town.
Versione cinese: http://www.minghui.cc/mh/articles/2009/8/12/206386.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a50133-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.
di più ...