Intorno alle 9 di pomeriggio del 15 luglio 2009, poliziotti della città di Loudi, provincia del Hunan hanno fatto irruzione nelle case di oltre dieci praticanti, hanno arrestato i praticanti ed alcuni loro familiari, hanno sequestrato computer, stampanti, TV, DVD ed altri oggetti.
Dopo essere stati forzati a scrivere le tre dichiarazioni di garanzia per rinunciare al Falun Gong i familiari ed i praticanti sono stati liberati. Altri praticanti sono ancora imprigionati. Si tratta di una coppia: il signor Jiang Muogui e la signora Deng, del signor Cao Gongxun, del signor Liu Xinping, di Ouyang Zhong (un medico di medicina tradizionale cinese), della signora Li Yuxia e del signor Zhou Qingfeng.
Il signor Jiang Mogui e la signora Deng sono settantenni. Sono stati molestati ripetutamente dagli ufficiali di polizia e dagli agenti dell’Ufficio 610 (*) per aver sostenuto il Falun Gong in luoghi pubblici. Questa era la terza volta che la loro casa è stata perquisita.
Il signor Cao Gongxun, un nativo della contea di Taojiang, città di Yiyang, provincia di Hunan, e il signor Liu Xinping, proveniente dal Nord della Cina, sono stati molestati, arrestati e incarcerati molte volte. Sono fuggiti da casa per evitare di essere perseguitati sei anni fa.
Il signor Zhou Qingfeng lavorava all'officina della gru della Terza Fabbrica d'Acciaio del Lianyuna Steel Corp. nella città di Loudi. È stato sentenziato a sette anni di carcere per aver distribuito volantini del Falun Gong il 26 gennaio 2002 e ha perso il suo lavoro.
Prima dell’irruzione del 15 luglio, il signor Liang Keming, un tassista, è stato arrestato il 25 giugno 2009 dalla Divisione di Sicurezza Domestica del Dipartimento di Polizia del distretto di Louxing nella città di Loudi. Il signor Liang è stato incarcerato per sette anni dal febbraio 2001 al febbraio 2008.
Luo Wenwei, vice direttore del Dipartimento di Polizia del distretto di Louxing, che era incaricato dell'incursione: 86-738-8220506
Lan Lin, direttore della Sezione di Sicurezza Domestica del distretto di Louxing, che era incaricato dell'incursione: 86-13907380126 (cellulare)
Ufficio 610 del distretto di Louxing: 86-838-8288610
Zhang Yungen, direttore dell'Ufficio 610 del distretto di Louxing: 86-13327380186 (cellulare)
Wei, Xiaopeng, vice direttore dell'Ufficio 610 del distretto di Louxing: 86-13508447729 (cellulare)
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/7/19/204822.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a49941-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.