Sichuan: Il signor Jiang Heping della città di Guangan perseguitato fino all’orlo della morte

Il 13 maggio 2009, il signor Jiang Heping, un praticante del Falun Gong nella città di Guangan, provincia di Sichuan, è stato segnalato perché aveva distribuito i volantini del Falun Gong per la strada. È stato arrestato dal governo distrettuale di Longtai; i suoi volantini sono stati portati via, insieme a 530 yuan (*) che aveva. Senza nessun processo, è stato mandato nel centro di detenzione di Guangan. Per tre mesi, gli agenti del partito comunista cinese (PCC) hanno usato varie forme di torture per ridurre il signor Jiang Heping, una volta sano e in forma, in un uomo pieno di ferite, anche in testa.

Rendendosi conto che Jiang Heping era sull’orlo della morte, gli agenti del PCC avevano paura di doversi assumere la responsabilità e l’hanno mandato all’ospedale. Hanno detto alla famiglia di Jiang Heping di andare a trovarlo. Vedendo che suo padre era sull’orlo della morte, il figlio del signor Jiang Heping ha cominciato ad avere un singhiozzo incontrollabile. Nello stesso tempo, i perpetratori se ne sono andati dalla scena. Adesso Jiang Heping non è in grado di prendersi cura di sè.

Da quando il PCC ha iniziato a perseguitare il Falun Gong, e prima di questo incidente, Jiang Heping è stato condannato e detenuto una volta. È stato torturato brutalmente nella prigione di Deyang e nella prigione di Xinhua della città di Mianyang, provincia di Sichuan.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/8/11/206300.html