Hebei: Undici praticanti sono attualmente rinchiusi nel Centro di detenzione della città di Qian'an

Undici praticanti del Falun Gong sono attualmente rinchiusi nel Centro di detenzione della città di Qian'an, provincia di Hebei.

Le cinque praticanti donne stanno protestando per la persecuzione, facendo lo sciopero della fame. I medici dell'Ospedale del popolo della città di Qian'an le hanno sottoposte ad alimentazione forzata. Le signore Zhang Liqin, Li Xiuhua e Shao Lianrong ed i signori Sun Yongsheng, Yang Zhanmin e Cai Youwang, sono stati arrestati nel maggio 2008 e sono stati detenuti per più di un anno.

I signori Li Qingsong, Zhang Hewen e Li Yankui, le signore Cui Qingru e Zhao Minghua sono stati arrestati intorno all'ottobre 2007. Peng Minghui, Pu Yonglai e Ha Fulong sono i funzionari della Divisione di sicurezza domestica della città che hanno partecipato agli arresti di questi praticanti. Il 20 luglio 2009, la corte si è riunita per la terza volta per sottoporre a processo questi cinque praticanti. Durante l’udienza, il signor Li Yankui ha chiesto la parola per esporre le torture che aveva subito mentre era incarcerato. Si è offerto di dimostrare le denunce delle torture mostrando le cicatrici sul suo corpo, ma il suo avvocato ha detto che un testimone avrebbe dovuto presentarsi in tribunale per confermare la sua versione. Zhao Wenlu (giudice, presidente della corte) e Feng Xiaolin (giudice principale, presidente della corte) hanno finto di essere ignari del rapporto del signor Li Yankui e non hanno concesso la sua richiesta.

Zhou Wenqing, presidente della Sezione di pubbliche udienze, Procura della città di Qian'an, era il procuratore in questo processo. Nella pubblica udienza, ha espresso la sua versione dei fatti, ha distorto la verità e ha attaccato con malvagità i praticanti del Falun Gong.

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/8/8/206130.html