Visione del saggio

(Minghui.org) L'antica cultura cinese sottolinea l'importanza di accumulare virtù e di seminare semi buoni per il proprio futuro. Quella che seguente è una leggenda cinese su questo argomento.

Il Signor Mengchang, cancelliere dello Stato di Qi durante il periodo degli Stati Combattenti (453 aC - 221 aC), un giorno ricevette un ospite di nome Feng Huan. Feng Huan era molto colto, saggio e possedeva una buona lungimiranza.

L'era degli Stati Combattenti fu un periodo della Cina antica che si concluse con la vittoria dello stato di Qin nel 221 aC, il che portò a una Cina unificata sotto la dinastia Qin.

Il signore Mengchang era noto per le dimensioni del suo entourage. Era comune in quel periodo, per un aristocratico, pagare ospiti come Feng Huan per far si che essi restassero nella sua proprietà al fine di fornire consulenze. Strategie e alleanze sono fondamentali per l'equilibrio del potere e per la sopravvivenza di qualsiasi aristocratico di alto livello.

Il signore Mengchang inviò Feng al suo feudo in Xue (una zona nella odierna provincia di Shandong), per raccogliere alcune tasse che tardavano ad arrivare. Feng chiese a Mengchang se avesse potuto portare qualcosa a casa con i soldi raccolti. Mengchang rispose: "Potete comprare qualunque cosa voi pensiate che manchi".

Feng vide che il feudo di Xue era pieno di poveri contadini che pagavano molte tasse. Egli dichiarò in nome del Signor Mengchang che tutte le imposte erano state abbonate, e bruciò i documenti che attestavano il debito.

Quando Mengchang chiese a Feng cosa egli avesse portato a casa, Feng rispose: "Ho portato indietro per voi benevolenza e giustizia. Avete tutti i tesori, buoni cavalli e belle donne, così ho comprato la benevolenza e la rettitudine". Mengchang ne fu molto turbato, ma non potè fare nulla in quanto i documenti erano già stati distrutti.

Qualche tempo dopo, Mengchang dovette tornare a vivere nel suo feudo di Xue dopo che il re di Qi lo aveva rimosso dalla sua posizione di cancelliere. Quando i residenti udirono la notizia che egli stava arrivando, camminarono per decine di “imperiali cinesi” ( equivalenti a circa 6,4 km o 4 miglia) fino alla periferia della città per dargli il benvenuto. Il signore Mengchang si rese conto del valore della benevolenza e della giustizia che Feng Huan gli aveva comprato.

Questa storia è ampiamente conosciuta a molti cinesi. La visione e la saggezza di Feng Huan erano profondi. Meng aveva tutto, tranne che benevolenza e la rettitudine. Feng gli preparò il futuro nel caso in cui avesse perso il potere. Una persona saggia sa che il proprio destino è imprevedibile, per questo dovrebbe fare buone cose quando è al potere e seminare semi positivi per il futuro. Feng Huan aveva preparato una via d'uscita al suo signore.

Nella storia cinese, ci sono stati molti saggi di questo genere, che ci hanno lasciato molte storie ispiratrici.

Anche oggi ci sono molte persone sagge all'interno del sistema politico e giuridico. Sanno che i praticanti del Falun Gong sono brave persone. Essi sono contrari a perseguitarli come viene ordinato loro dai superiori. Hanno visto che i principali colpevoli che hanno perseguitato il Falun Gong sono stati denunciati a livello internazionale, e molti dell'Ufficio 610 hanno ricevuto una retribuzione karmica.

Alcuni agenti di polizia attivano le sirene e semplicemente si fanno cerchio intorno quando ricevono una chiamata di segnalazione sui praticanti del Falun Gong. Alcuni detengono un praticante nel loro veicolo di polizia per un po' di tempo, poi lo rilasciano lungo la strada dopo pochi isolati. Alcuni giudici lasciano andare i praticanti su cauzione. Alcuni amministratori dell'ufficio 610 dicono ai praticanti di non parlare, in modo da non rilasciare alcuna documentazione, e poi li rilasciano dopo alcune formalità.

Tale saggezza è paragonabile a quella di Feng Huan. È ampiamente noto che una persona incontrerà una retribuzione karmica dopo aver fatto cose cattive. La gente sa anche che il Falun Gong è praticato liberamente in oltre cento paesi. La situazione in Cina può cambiare in qualsiasi momento e la verità sul Falun Gong sarà chiara a tutte le persone. Cosa succederà a queste persone quando arriverà quel giorno? Perché non imparare da Feng Huan e salvare positivamente se stessi?

Nella Cina di oggi, dove potere significa tutto e i concetti di giusto e sbagliato sono capovolti, la situazione è molto precaria. Senza sicurezza, la fortuna e la fama non sono nulla. Gli ufficiali del sistema politico e giuridico in Cina sembrano condurre una vita piena di potere e di vantaggi. Ma se fanno cose cattive, anche se sono cose cattive nell'ambito delle loro "responsabilità di lavoro", avranno comunque la dovuta retribuzione.

Versione inglese