Yunnan: Tre praticanti arrestati, famiglia molestata dalla polizia

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Minghui.org Il 27 aprile 2014 il signor Zhu Zhongfu (朱忠富) stava raccontando alla gente della persecuzione del Falun Gong, quando la polizia l'ha arrestato. Mentre era in custodia, gli agenti della polizia sono andati a casa sua e hanno arrestato tre membri della sua famiglia e due praticanti del Falun Gong, che stavano con loro in quel momento.

In seguito i membri della famiglia del signor Zhu sono stati rilasciati, ma lui ed altri due praticanti sono stati trattenuti in custodia dalla polizia. I due praticanti sono la signora Liu Yijun (刘宜君) e la signora He Gaoqiong (何高琼).

Nella notte dell'arresto alla casa del signor Zhou, tutti i lampioni del quartiere sono stati spenti. Il personale dell'Ufficio 610 (*) di Chuxiong, i vigili del fuoco locali e gli agenti della sicurezza di quartiere si sono appostati dentro e fuori l'edificio per tendere un'imboscata ai praticanti in visita a casa del signor Zhu.

La polizia ha perquisito la sua casa e confiscato l'automobile di famiglia, una stampante, una targa con stampato “Verità-Comassione-Tolleranza” (i principi fondamentali del Falun Gong) e altri oggetti.

La stessa notte gli agenti hanno anche perquisito la casa degli altri due praticanti e confiscato altri libri e una fotografia del fondatore del Falun Gong.

Interrogatorio

Le cinque persone arrestate nell'imboscata sono state interrogate dal Dipartimento della Polizia della città di Chuxiong.

La moglie del signor Zhu, Li Weiping, è stata interrogata da quattro agenti che hanno rifiutato di identificarsi. È stata rilasciata il pomeriggio successivo. Il fratello del signor Zhu e suo genero sono stati rilasciati la mattina successiva.

Durante l'interrogatorio la signora Liu è stata legata ad una sedia con le mani dietro la schiena. Le sue mani si sono gonfiate visibilmente e non gli è stato permesso di dormire fino al giorno in cui è stata trasferita ad un centro di detenzione.

Ricostruzione di tortura: mani legate dietro la sedia

“Abbiamo trovato una decina di libri del Falun Gong a casa tua. Con queste prove sarai accusata.” ha minacciato un agente.

Continue molestie

Una volta ritornata a casa, la famiglia del signor Zhu è stata frequentemente molestata e interrogata dalla polizia.

Il fratello del signor Zhu ha scoperto che qualcuno aveva forzato e aperto il bagagliaio della sua macchina: gli hanno rubato un contenitore e hanno lasciato alcuni pezzi di carta che parlavano del Falun Gong. Più tardi ha realizzato che qualcuno lo stava seguendo.

Il signor Zhu era un architetto prima di andare in pensione. Per aver distribuito volantini che denunciavano la persecuzione del Falun Gong, ha precedentemente scontato due anni e mezzo in un campo di lavoro forzato.

Il 29 ottobre la Corte della Contea di Dayao ha giudicato i tre praticanti. I corrispondenti Minghui stanno studiando i dettagli dell'udienza.

Attualmente, il signor Zhu Zhongfu, ha 59 anni ed è trattenuto nel Centro di Detenzione della Contea di Dayao. La signora Gao Qiong, di 52 anni e la signora Liu Yijun, di 42 anni, sono detenute nel Centro di Detenzione della Prefettura di Chuxiong.

Informazioni sui colpevoli:
Corte della Contea di Dayao: +86-878-6228667 , +86-878-6228667 (fax)
Procuratore (*) della Contea di Dayao: +86-878-6222106
Dipartimento di Polizia della Contea di Dayao: +86-878-6227404
Lu Wenhui (陆文辉), ufficiale di polizia: +86-13708788373

Altre informazioni sui colpevoli sono disponibili nell'articolo cinese originale

(*)

Versione inglese

* * *

Facebook Logo LinkedIn Logo Twitter Logo Email Logo Pinterest Logo

Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.