Nome: Chen Shaodong
Sesso: maschile
Età: sconosciuta
Indirizzo: sconosciuto
Professione: sconosciuta
Data dell’ultimo arresto: 9 settembre 2009
Luogo dell’ultima detenzione: il Centro del lavaggio del cervello nel Sanatorio dei lavoratori, città di Xi'an
Città: Xi'an
Provincia: Shaanxi
Persecuzione subita: detenzione, lavaggio del cervello, perquisizione della casa, estorsione, percosse, rieducazione attraverso il lavoro
Praticante del Falun Gong, il signor Chen Shaodong è stato inviato ad un centro di lavaggio del cervello da agenti della Stazione di polizia di Yanta. Le sue gambe sono state picchiate duramente. Egli è stato condannato a tre anni in un campo di lavoro forzato. Il signor Chen Shaodong ha genitori anziani e bambini piccoli a casa. Un nucleo familiare felice è stato lacerato dal Partito comunista cinese (PCC).
Il signor Chen Shaodong è un giovane gentile che lavorava alla Dongfeng Instrument Factory. Negli ultimi dieci anni di persecuzione, egli è stato mandato in un campo di lavoro forzato e in centri di lavaggio del cervello.
Nelle settimane precedenti al 1 ottobre 2009, il PCC ha freneticamente arrestato i praticanti del Falun Gong. Diversi praticanti sono stati arrestati e portati in un centro di lavaggio del cervello nel Sanatorio dei lavoratori di Xi'an per essere brutalmente perseguitati. Il 9 settembre, il signor Chen Shaodong è stato portato via da un gruppo di persone guidato da Yan Meiming della Stazione di polizia Changyanbao nel distretto di Yanta. Hanno saccheggiato la sua casa. La polizia ha portato via due computer, due telefoni cellulari, quattro mila yuan (*) in contanti e altri beni personali.
Il signor Chen Shaodong è stata portato nel Centro di lavaggio del cervello nel Sanatorio dei lavoratori di Chang’an. Le sue gambe sono stati colpite e rotte.
La polizia ha affermato di aver trovato materiali del Falun Gong nella casa di Chen Shaodong e poi hanno condannato il signor Chen a tre anni in un campo di lavoro forzato. Più tardi, su richiesta della moglie, hanno permesso che il signor Chen fosse rilasciato per cure mediche. Tuttavia, i membri dello staff hanno rifiutato di liberarlo, con la scusa che lui non era stato “trasformato” e non aveva scritto la lettera di garanzia di rinuncia al Falun Gong. Hanno anche minacciato il signor Chen e la sua famiglia, dicendo che non lo avrebbero rilasciato fino a quando lui non avrebbe scritto la lettera di garanzia di rinuncia alla sua fede. Inoltre, essi hanno fatto pressioni sull’unità di lavoro del signor Chen Shaodong per farlo licenziare.
Allo stato attuale, l’anziana madre di Chen è malata e non può prendersi cura delle sue esigenze giorno per giorno. Ha bisogno che suo figlio si prendesi cura di lei, ma non può, a causa della persecuzione del PCC.
Yan Meiming, Capitano dei Vigili della Squadra di Sicurezza Nazionale dell’Ufficio di Yanta, città di Xi'an: 86-29-87788063 (casa); 86 -13909215277 (cellulare)
(*) GLOSSARIO
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2009/10/23/210940.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a51034-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.