Privo di conoscenza e sul punto di morte, il signor Lu Yunlai è stato liberato dal Campo di lavoro forzato Baimiao

Nel giugno del 2009, il signor Lu Yunlai della città di Zhengzhou, provincia di Henan, è stato torturato ed è diventato pelle e ossa. E’ stato rilasciato per cure mediche dopo che gli è stato diagnosticato un tumore in fase terminale.

Intorno alle 5:00 del pomeriggio del 20 settembre 2008, Wang Ting e alcuni agenti della stazione di polizia di via Shakou hanno fatto irruzione e saccheggiato la casa del signor Lu Yunlai; hanno arrestato lui e sua moglie. Il signor Lu Yunlai è stato imprigionato nel Centro di detenzione Matou nel distretto di Jinshui. Dopo un anno di lavoro forzato, in novembre è stato trasferito nel Campo di lavoro forzato Baimiao per ulteriori persecuzioni.

Nel marzo del 2009, la salute del signor Lu Yunlai era notevolmente peggiorata a causa delle torture subite, ma le guardie si rifiutarono di liberarlo. Alla fine di luglio 2009, il signor Lu Yunlai ha sviluppato accumulo di liquido nelle gambe e nell'addome (il termine medico è ascite), ingrandimento del fegato e della milza, tubercolosi polmonare, accumulo di liquido tra gli strati di tessuto che delimitano i polmoni e la cavità toracica (effusione pleurica), e ostruzione intestinale. Poi è stato portato in ospedale per un controllo. Si è constatato che le cellule cancerogene si erano diffuse in tutti gli organi. Aveva anche la pressione bassa, anemia e disturbi elettrolitici. Il Campo di lavoro forzato di Baimiao non voleva assumersi alcuna responsabilità e ha detto alla sua famiglia di richiedere il suo rilascio per motivi medici.

Al momento il signor Lu Yunlai è incosciente e incapace di badare a se stesso. È incontinente e vicino alla morte.

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2009/10/31/211480.html