Henan: La persecuzione della signora Shi Yan'e della città di Anyang

Nome: Shi Yan'e
Sesso: femminile
Età: sconosciuta
Indirizzo: sconosciuto
Professione: sconosciuta
Data dell’ultimo arresto: 23 settembre 2009
Luogo dell’ultima detenzione: Centro di detenzione della città di Anyang
Città: Anyang
Provincia: Henan
Persecuzione subita: perquisizione dell’abitazione, interrogatorio, detenzione
Principali persecutori: Wu Shumin, giudice del Tribunale Minorile, corte del distretto di Wenfeng

Funzionari della Divisione di Sicurezza Nazionale del distretto di Wenfeng della città di Anyang hanno fatto irruzione nella casa della signora Shi Yan’e la mattina del 23 settembre 2009. Hanno arrestato la signora Shi e la signora Wu Qingchai, che si trovava a casa sua. Un testimone oculare ha detto che più di una dozzina di agenti di polizia erano arrivati a casa della signora Shi in diversi veicoli della polizia. Hanno anche chiesto ad un fabbro di forzare la porta, e hanno portato via un computer e altri oggetti. Un funzionario ha perquisito la signora Wu e ha confiscato la chiave di casa sua, quindi hanno saccheggiato la casa quando nessuno della sua famiglia era presente.

Il marito della signora Shi aveva subito un tremendo tormento mentale a causa della persecuzione. Improvvisamente si è ammalato, circa due settimane fa è morto. La sua famiglia è andata alla Divisione di Sicurezza Nazionale del distretto di Wenfeng e alla Procura per richiedere il rilascio della signora Shi, o almeno il permesso a partecipare al funerale di suo marito, ma le autorità hanno respinto la richiesta della famiglia. Alcuni giorni dopo, hanno trasferito i documenti utilizzati come “prova” contro la signora Shi alla corte, tentando di condannarla da tre a sette anni di carcere.

La signora Shi e la signora Wu sono state rinchiuse nel Centro di detenzione di Anyang per oltre tre mesi. Le autorità hanno intentato una causa contro di loro con il Tribunale del distretto di Wenfeng.

Abbiamo appreso che la signora Shi e la signora Wu hanno rifiutato di accettare il materiale del giudice penale, e anche hanno parlato con i funzionari competenti circa il Falun Gong e la persecuzione.

Persone coinvolte:
Wu Shumin, giudice del Tribunale Minorile, corte del distretto di Wenfeng: 86-13903726389 (cellulare)
Dipartimento di polizia di Wenfeng, Divisione di Sicurezza Nazionale: 86-372-5118573
Bai Dongming, responsabile della divisione: 86-13603723800 (cellulare)
Wang Fei: 86-13603726207 (cellulare)
Ufficio 610 nel distretto di Wenfeng, città di Anyang, provincia di Henan: 86-372-5100151
Huang Ze, responsabile dell’Ufficio 610: 86-13837218383(cellulare) , 86-372-5100153 (ufficio)
Guo Xiuhong, che perseguita attivamente i praticanti del Falun Gong: 86-13598128318(cellulare) , 86-372-2936365 (casa)

Versione cinese: http://www.minghui.org/mh/articles/2010/1/10/216019.html