Changchun: La praticante Ma Haiyan e i suoi genitori perseguitati per dieci anni

Nei dieci anni passati, la signora Ma Haiyan e i suoi genitori sono stati perseguitati frequentemente per il loro credo. Nel 2009, la signora Ma ha dovuto lasciare la casa per evitare ulteriore persecuzione.

Ciò che segue è il resoconto della persecuzione subita da loro.

Dopo il 20 luglio 1999, sono andata con i miei genitori a Pechino per fare appello alle autorità superiori per il diritto di praticare il Falun Gong. Tuttavia, i poliziotti ci hanno detenuti nel centro di detenzione di Tongxian per più di dieci giorni e torturati. Siamo stati picchiati e costretti ad accovacciarci con le gambe divaricate, la testa piegata in giù e le braccia contro il muro, o stare in piedi per lungo tempo. Inoltre, siamo stati nutriti con del cibo che aveva sabbia e insetti dentro, e costretti a fare la doccia in uno spazio aperto mentre le guardie ci picchiavano sulla schiena con asciugamani bagnati. Mio padre è stato picchiato da diverse persone.

Dopo che siamo arrivati a Changchun, ci hanno mandati subito nel centro di detenzione di Balibao. Tuttavia, il centro di detenzione era sovraffollato e siamo stati portati in una foresteria sulla strada di Guangfu prima di permetterci di tornare a casa.

Il 17 ottobre 1999, siamo stati arrestati dagli ufficiali della stazione di polizia di Yangjia Weizi (ora Changxinjie). I miei genitori sono stati trasferiti al centro di detenzione di Tiebei nella città di Changchun. Sono stata interrogata per sette giorni prima di mandarmi al centro di detenzione Daguang. Sono stata detenuta là per più di 30 giorni, mentre mio padre e mia madre sono stati detenuti rispettivamente per 45 e 65 giorni. Mio fratello ha dovuto pagare più di 3.000 yuan (*) prima di essere liberato. Dopo il ritorno a casa, i miei genitori hanno avuto entrambi la scabbia.

Il 9 febbraio 2000, sono andata con due praticanti (uno di loro, Zhang Zhiqiu, è deceduto dalle conseguenze della persecuzione) a Pechino per fare appello per il Falun Gong. Il 10 febbraio, mentre eravamo all'ufficio appelli, siamo stati arrestati e portati a Changchun. Siamo stati trasferiti al centro di detenzione di Daguang. Quindici giorni dopo, sono stata trasferita nel campo di lavoro forzato di Heizuizi. A quel tempo, mia madre era detenuta nello stesso campo di lavoro perché ha fatto gli esercizi del Falun Gong al parco.

Nel campo di lavoro, a nessuno era permesso fare gli esercizi del Falun Gong. Se li facevamo, ci picchiavano duramente. Ho vissuto nella paura, perché ho sempre sentito i praticanti gridare quando venivano picchiati con bastoni elettrici. Nel mese di settembre, due guardie del Partito Comunista Cinese (PCC), Feng Xiaochun e Li Tong, hanno usato i manganelli elettrici per picchiare Li Shuying ed altri due praticanti. Per un intero anno ho vissuto in un inferno.

All'inizio del 2001, io e mia madre siamo state rilasciate dal campo di lavoro poiché la pressione del sangue di mia madre superava 200 mmHg. A casa, gli agenti di polizia venivano a controllarci e ci costringevano a firmare le dichiarazioni di garanzia per rinunciare alla pratica del Falun Gong.

Nel marzo 2002, mentre mia madre era dal praticante Zhang Xiuge, gli ufficiali della stazione di polizia di Xingyejie li hanno arrestati e trasferiti al centro di detenzione di Daguang. Mia madre ha fatto lo sciopero della fame per 15 giorni. Dopo che abbiamo pagato una tassa di 8.000 yuan, hanno liberato mia madre.

Nel settembre 2006, tre ufficiali della stazione di polizia di Yangjia Weizi hanno perquisito la mia casa. Se ne sono andati giacché non hanno potuto trovare niente.

Nel marzo 2008, tre ufficiali, Sui Yuping, Zheng Weishi e un agente di sicurezza della stazione di polizia di Yangjia Weizi, sono venuti di nuovo a perquisire la mia casa. Hanno chiesto anche le dichiarazioni di garanzia.

Nel 2009, i funzionari del PCC hanno istituito un centro di lavaggio del cervello nella mia città. Per evitare ulteriore persecuzione, ho deciso di lasciare la casa.

(*) GLOSSARIO

Versione cinese: http://minghui.org/mh/articles/2010/2/18/218384.html