Jilin: L'insegnante di scuola media Han Fenghua inviata, nuovamente al campo di lavoro forzato

Nome: Han Fenghua (韩凤华)
Sesso: Donna
Età: 58 anni
Indirizzo: Comune di Gangyao Town, Distretto di Longtan, città di Jilin, provincia di Jilin
Occupazione: Ex insegnante della scuola media del comune di Gangyao
Data di arresto: 31 luglio 2012
Posto più recente di detenzione: Campo di Lavoro Forzato Heizuizi nella città di Changchun (长春 黑嘴子 劳教所)
Città: Jilin
Provincia: Jilin
Persecuzione subita: lavoro forzato, lavaggio di cervello, condanna illegale, tortura, licenziamento dal posto di lavoro, casa saccheggiata, detenzione

(Minghui.org) La praticante del Falun Gong Han Fenghua ha compiuto quest’anno 58 anni. È stata un'insegnante nella città di Jilin. Dopo essere stata arrestata il 31 luglio 2012, snon si hanno più sue notizie. Dopo quasi un mese, la sua famiglia ha appreso che è stata incarcerata nel campo di lavoro forzato Heizuizi nella città di Changchun. Recentemente sono andati nel campo di lavoro tre volte per vedere la signora Han, tuttavia, le guardie hanno loro voltato le spalle ogni volta.

Torture nel campo di lavoro forzato di Heizuizi

Sapendo che nel campo di lavoro forzato Heizuizi i praticanti del Falun Gong sono gravemente perseguitati, la famiglia della signora Han era molto in ansia per lei. Si è saputo che in precedenza le guardie del campo di lavoro hanno torturato la signora Ming Yanbo, la signora Pu Taishu, la signora Wang Lanying e la signora Xu Hui in molti modi diversi. Hanno anche usato un "letto di stiramento". In questa barbara tortura, la polizia fissa le mani e i piedi della vittima con quattro anelli, su un letto appositamente realizzato, poi la polizia applica una certa forza agli anelli, in modo che il corpo della vittima venga tirato su dal letto così gli arti vengono stirati. Quando la forza esercitata aumenta, la vittima sviene in pochi secondi. Se si rimane in questa posizione per più di dieci minuti, entrambe le braccia e le gambe sono dislocate e la persona resterà mutilata in modo permanente. La famiglia della signora Han è preoccupata per lei, perchè pensa che possa essere già mutilata e che per questo le guardie non osavano permettere a nessuno di vederla.

Sequestro e arresto della signora Han

Intorno alle 22:00 del 31 luglio, la polizia della città di Jilin ha fatto irruzione nella casa in affitto della signora Han, saccheggiandola e hanno preso in custodia la signora Han. Nessuno sapeva dove era stata portata. La sua famiglia ha fatto visita a diverse autorità in cerca di lei, ma i funzionari proteggendosi fra loro ,si sono sempre scaricati la responsabilità. È passato quasi un mese prima che la sua famiglia venisse a conoscenza che la signora Han è stata inviata nel campo di lavoro forzato Heizuizi.

In principio, quando la famiglia è andata al campo di lavoro forzato per vedere la signora Han, è stato detto loro che era stata arrestata nel quartiere numero 4 e potevano farle visita solo il giovedì. Tuttavia, quando la famiglia è ritonata di giovedì, le guardie hanno nuovamente negato loro il permesso di vedere la signora Han. Le guardie hanno voluto sapere se praticavano anche loro il Falun Gong e hanno scritto i loro numeri di identità. Dopo una telefonata alla stazione di polizia locale, le guardie hanno comunicato loro che solo ad un famigliare stretto, esempio suo figlio, era permesso di vederla. Tuttavia, suo figlio Zhu Bolin, nonostante non pratichi il Falun Gong, è stato arrestato il 31 luglio ed era nel centro di detenzione nella città di Jilin. Inoltre, le guardie hanno detto alla sua famiglia che la prossima volta dovevano portare i soldi per pagare le sue "spese del campo di lavoro".

Successivamente le sorelle della signora Han si sono recate al campo di lavoro con i vestiti e il denaro. Le guardie hanno preso i soldi e i vestiti, ma si sono rifiutate di permettere loro di vederla, poi hanno detto alle sue sorelle di lasciare i loro numeri di telefono e che le avrebbero chiamate quando la loro richiesta avrebbe ricevuto l'approvazione.

Fino ad ora la sua famiglia non ha ricevuto una sola telefonata dal campo di lavoro forzato.

La signora Han vive nella comune Gangyao nel distretto Longtan, città di Jilin. Ha una laurea in discipline umanistiche ed è stata docente presso la scuola media del comune di Gangyao. Al fine di chiedere giustizia per il Falun Gong, ha fatto appello a Pechino diverse volte, ma le autorità l'hanno arrestata e mandata nei centri di lavaggio di cervello due volte. Inoltre, la polizia ha perquisito la sua casa e l'hanno presa in custodia più volte costringendola ad andarsene da casa, al fine di evitare ulteriori persecuzioni.

Persecuzione da parte dei funzionari di polizia

Il 25 settembre 2001, Wang Liansheng e cinque altri funzionari della stazione di polizia del comune di Gangyao e del prefetto di Gangyao hanno fatto irruzione nella casa della signora Han e hanno cercato di portarla in un centro di lavaggio di cervello. La signora Han ha chiarito loro i fatti sul Falun Gong. Ha detto loro che solo con la pratica del Falun Gong, tutte le sue malattie sono scomparse, facendo risparmiare al governo le spese sanitarie per le sue cure, e che il Falun Gong è davvero buono. I funzionari ignorando quello che diceva, l'hanno afferrata e portata dentro il loro veicolo. Wang Liansheng l'ha afferrata per un braccio e con gli altri hanno spinto il suo ginocchio sotto la sua ascella. La signora Han ha cominciato a sanguinare e il suo corpo era nero e blu. Molti vicini hanno circondato i malfattori e hanno testimoniato su quanto è successo.

Nel 2005, la signora Han è stata trasferita per lavoro alla scuola di ingegneria dell'amministrazione pubblica. Dato che lei raccontò ai suoi studenti i fatti sul Falun Gong, il preside della scuola l'ha licenziata e ha trattenuto il suo salario. Lei ha poi chiarito i fatti al preside, ma è stata denunciata alle autorità. La polizia l'ha arrestata illegalmente e portata al terzo centro di detenzione della città di Jilin. Ai primi di luglio 2005 è stata condannata a un anno di lavori forzati. Lei è rimasta ferma nella sua fede e ha resistito alla persecuzione con pensieri retti. Di conseguenza, il campo di lavoro forzato ha rifiutato di accettarla ed è stata poi rilasciata.

Parti coinvolte:
Campo di Lavoro Forzato Heizuizi nella città di Changchun: +86-431-5384480
Dan Zhu e Ding Caihong, capi del reparto 4 del Campo di Lavoro Forzato Heizuizi
Li Yaodong, capo della stazione di polizia nella città di Jilin Xinan: +86-432-63039868
Li Haibin, capo Dipartimento di Polizia della città di Jilin: +86-432-62055999 (ufficio), +86-432-62010802 (casa), 86-18043200001 (Mobile)

(*) GLOSSARIO

versione inglese