Heilongjiang: Un dottore, lodato dai suoi compaesani, è torturato dalle autorità

Il signor Zhou Wensheng, 32 anni, è un praticante del Falun Gong e un dottore nel villaggio di Yushu, municipio di Dongfa, città di Zhaodong, provincia di Heilongjiang. La mattina del 12 luglio 2009, agli ordini del capo del dipartimento della polizia della città di Zhaodong, Fan Xiaoguang, alcuni funzionari, comandati dal commissario Zhang Qingquan, hanno arrestato il signor Zhou. Oltre 700 dei suoi compaesani, tra i quali il capo villaggio, hanno firmato una petizione, indirizzata alle autorità locali, per chiederne il rilascio. Ad ogni modo Fan Xiaoguang e altri funzionari hanno condannato il signor Zhou a tre anni di prigione.

Durante la detenzione del signor Zhou presso il centro di detenzione della città di Zhaodong, l'ufficio 610 locale ha istigato il prigioniero Zhen Yongbo a torturarlo. Zheng ha forzato le sue dita negli occhi del signor Zhou e lo ha colpito in faccia fino a coprirlo di sangue. Dopo un breve controllo all'ospedale locale il signor Zhou è stato riportato in prigione.

È stato inoltre portato due volte all'ospedale di Zhaodong per esami di controlli. Quando fu arrestato pesava oltre 70 chili, ora meno di 55. Era in buona saluta e aveva una vita felice. Adesso è senza espressione e la sua bocca è ricoperta di ferite. Soffre anche di emorroidi e ha una cicatrice in fronte. Non è più il dottore felice e simpatico che era. Invece, soffre di depressione e raramente parla.

Il signor Zhou è tuttora detenuto e torturato nel terzo reparto della prigione di Hulan, provincia di Harbin. Le guardie non gli permettono di parlare con nessuno, non può chiamare a casa e i suoi familiari non hanno il permesso di vederlo.

Il funzionario di polizia Lu Yunlei è a capo del terzo reparto. Alle 9.55 dell'11 agosto 2010 ha provato a forzare il signor Zhou a rimanere in piedi per lungo tempo e recitare le 38 regole dei prigionieri. Il signor Zhou si è rifiutato di cooperare, così Lu lo ha obbligato a rimanere in piedi tutti i giorni per 2 settimane.

Indirizzi e numeri di telefono di coloro che sono coinvolti nella persecuzione del signor Zhou:
Tian Yueqiang, guardia della prigione di Hulan: 86-451-57307301
Chen Weiqiang: 13159851233
Membri dell'ufficio 610 della città di Zhaodong:
Fan Xiaoguang, capo del dipartimento di polizia della città di Zhaodong : 13945646088 (cellulare)
Song Bolin: 13904660048
Yang, direttore: 15145178178
Dipartimento di polizia della città di Zhaodong : 86-455-7796815, 0455-7796817
Ren Jiansheng, direttore del centro di detenzione della città di Zhaodong : 86-455-7712862 (ufficio)

Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/10/6/230626.html