Da quando il Partito Comunista Cinese (PCC) ha iniziato a perseguitare il Falun Gong il 20 luglio 1999, diverse centinaia di praticanti del Falun Gong nella provincia di Shandong sono state illegalmente condannate e inviate al Women's Prison di Shandong. Tre sezioni del carcere sono state aggiunte dal 2000, e stanno ancora ampliando le strutture. Una sezione è stata progettata specificamente per perseguitare i praticanti del Falun Gong, ma anche altre sezioni sono coinvolte nella persecuzione. Alcuni dei casi di persecuzione riportati sono elencati di seguito.
La sig.ra Liu Hongmei è stata perseguitata quasi a morte nella sezione n°7, ma doveva ancora fare il lavoro forzato. Ai detenuti criminali è stato ordinato di portarla in officina ogni mattina.
La sig.ra Gu Hailian è stata perseguitata nella sezione n°3, mentre sua sorella sig.ra Gu Haimei è stata perseguitata nella sezione No. 2 (vedi sotto).
Persecuzione nella sezione No. 2
Il Responsabile della sezione No. 2 Gao Ying è la persona principale nella persecuzione dei praticanti del Falun Gong. Usa spesso metodi forti di tortura per "trasformare" [rinunciare al Falun Gong sotto coercizione] i praticanti, come l'isolamento, scosse elettriche, percosse, privazione del sonno, esposizione a temperature gelide, costretta a rimanere in posizione accovacciata per lunghi periodi e non potersi lavare.
Le guardie della sezione No. 2 hanno istruito Yao Huaifang un carcerato assassino a picchiare la sig.ra Lu Fenghua. Ha spinto la sig.ra Lu contro il muro e poi ha gettato il suo piumino nel corridoio. La sig.ra Lu stava sanguinando, ma Gao Ying, Zhao Feiyan, Sun Xiaoli, e altre guardie, invece di mandarla in ospedale per cure, la rinchiusero in una cella d'isolamento costringendola a scrivere le tre dichiarazioni, per rinunciare al Falun Gong.
La sig.ra Lu Yuying ha iniziato uno sciopero della fame per protestare contro la persecuzione per diversi mesi, ma è stata alimentata forzatamente ogni giorno. Gao Ying e Sun Xiaoli hanno anche usato manganelli elettrici. Hanno inoltre ordinato ad altri detenuti di seguirla anche quando andava in bagno.
La sig.ra Gu Haimei è stata inviata al "gruppo speciale", dove è stata picchiata e torturata per essersi rifiutata di rinunciare alla pratica del Falun Gong.
La sig.ra Su Cuihua è andata a visitare suo marito, che è detenuto nella sezione maschile connessa. È stata accusata di aver cercato di scappare perché è uscita dalla vista di Gao Ying. La sig.ra Su è stata poi brutalmente picchiata e rinchiusa in cella d'isolamento. È stata successivamente inviata al "gruppo speciale" per un lungo periodo di tempo. Quando ritornò alla sezione No. 2, riusciva a malapena a parlare.
La sig.ra Zhang Zengmei fu brutalmente picchiata dalla guardia Zhao Feiyan.
La sig.ra Zhao Yulian era stata condannata per crimini economici e la sig.ra Pu Ermei era stata condannata per traffico di droga. Dopo aver avuto modo di conoscere le praticanti in prigione, hanno compreso che il Falun Gong è buono, e sono diventate praticanti. Una volta le guardie hanno perquisito la sig.ra Zhao e hanno trovato una lezione del Falun Gong trascritta a mano dalla sig.ra Pu. Entrambe le praticanti sono state colpite con scosse elettriche e picchiate dalle guardie Gao Ying, Sun Xiaoli, Song Bing, Liu Hongtao, e Wang Jie.
La sig.ra Pu è stata colpita con due bastoni elettrici, buttata per terra e poi tirata su per i capelli. Il suo naso sanguinava, come risultato delle torture, la guardia Liu Hongtao ha calpestato i suoi piedi fino a quando i calzini erano intrisi di sangue. Le cicatrici sui piedi sono ancora visibili oggi. Le guardie hanno poi istruito la detenuta Zhang Jingqin di ripulire il sangue dal pavimento per eliminare le prove dei loro crimini. La sig.ra Pu è stata poi costretta a rimanere in posizione accovacciata dalla mattina alla sera, e senza poter dormire.
Dopo meno di 10 giorni da questo episodio, la sig.ra Pu è stata colpita con scosse elettriche perché si rifiutava di cantare una canzone del PCC. La guardia Sun Xiaoli le ha chiesto di ammettere che era sbagliato, ma lei ha rifiutato. Le guardie poi la rinchiusero in una cella d'isolamento ed hanno cercato di costringerla a scrivere le tre dichiarazioni, ma lei ha di nuovo rifiutato di cooperare. Dopo due settimane, è diventata molto pallida e magra.
La sig.ra Pu è stata condannata a cinque anni di prigione ed è stata detenuta nella sezione No. 2 per oltre quattro anni. Avrebbe dovuto essere rilasciata presto poiché il suo caso era determinato a prove insufficienti, ma non è stata rilasciata perché pratica il Falun Gong. Suo marito non ha retto alla persecuzione, ed ha lasciato lei e i loro figli mentre si trovava in prigione. Suo padre quasi 70 anni, ha dovuto prendersi cura di lei e dei suoi due figli. Quando suo padre è andato a farle visita in prigione, Gao Ying lo minacciò, "Tua figlia non sarà rilasciata se prima non viene ‘trasformata’". Sotto la pressione economica e psicologica, le condizioni di suo padre peggiorarono, ed è morto poco dopo che finalmente era stata rilasciata.
Versione cinese: http://minghui.ca/mh/articles/2010/9/29/230295.html
* * *
Here is the article in English language:
http://en.clearharmony.net/articles/a54581-article.html
Potete stampare e diffondere gli articoli ed i contenuti pubblicati su Clearharmony, ma per favore citate la fonte.